ЗЛАГОДЖЕНІСТЬ - переклад на Англійською

• coherence
• coordination
• consistency

Приклади вживання Злагодженість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ансамблева злагодженість, збалансоване звучання по групах,
Ensemble coherence, balanced sounding by groups,

потрібна комунікація та злагодженість всіх органів, підприємств
we need communication and coherence of all the bodies, enterprises

Ми також гарантуємо, що наші союзні війська підтримуватимуть належну готовність і злагодженість, необхідні для проведення цілковитого спектра місій НАТО,
We will also ensure that our Allied forces maintain the adequate readiness and coherence needed to conduct NATO's full range of missions,

Злагодженість усіх процесів дозволяє гнучко реагувати на постійні зміни в навколишньому середовищі
Coherence of all processes allows you to flexibly respond to the constant changes in the environment

Окрім цього відточуватимуть злагодженість дій підрозділів морської піхоти ВМС України
Besides, they will hone the coherence of actions of the Ukrainian Navy marines

Ми забезпечимо загальну злагодженість та об'єднання зусиль щодо всіх складових розвитку сил
We will ensure overall coherence and unity of effort across all elements of Allied capability development

є професійна підготовка, висока організованість, злагодженість та точність у розрахунках.
high organization, coherence and accuracy in the calculations were always important for them.

оперативність і злагодженість внутрішніх процесів в компанії гарантують замовникам очікуваний результат- якісний продукт в заданий термін!
efficiency and coherence of internal processes in the company- all this guarantees for the customers the expected result- a quality product in exact time!

можуть поліпшити злагодженість, дієвість та прозорість всіх заходів, що стимулюють розвиток цих підприємств.
which can increase the coherence, effectiveness and visibility of all measures to assist these enterprises.

Термін«злагодженість» пояснено в«Державі»,
And the term'unisonity' is explained in the Republic,

Гармонія- це поняття, яке застосовується в багатьох галузях і що означає узгодженість, злагодженість і сполучуваність, може бути застосовано щодо різнорідних
Harmony is a concept applied in many industries and meaning coherence, consistency and compatibility, applicable to heterogeneous

забезпечуючи взаємну злагодженість між національними політиками
establishing mutual consistency between national and European policies,

Злагодженості в роботі компанії домогтися дійсно складно.
Coherence in the work of the company to achieve really difficult.

АЗОВ» відомий своєю дисциплінованістю, злагодженістю та високим моральним і бойовим духом.
Azov" is known for its discipline, coordination and high morale.

Запуск і відпрацювання злагодженості. Аналіз результатів.
Coherence practice. Results analysis.

Не вистачало злагодженості в командних діях, відчувалася нервозність.
Lacked consistency in team activities, felt nervous.

Наголос робиться на блискавичній швидкості, злагодженості та чіткій координації з русинами.
The focus is on the lightning speed, coherence and clear coordination with the Rusyns.

Залежав від узгодженості і злагодженості діяльності всієї групи.
It is conceived out of the torment and diligent work of the whole group.

її ефективність залежить від злагодженості колективу.
its effectiveness depends on the coherence of the team.

дає можливість досягти легкості та гармонійної злагодженості тонів картини.
which makes it possible to achieve lightness and harmonious coherence of the tone of the painting.