COHERENCE - переклад на Українською

• узгодженість
• злагодженість
• когерентність
• послідовність
• узгодженості
• когерентності
• когерентної
• зв'язності
• злагодженості
• послідовності
• когерентністю
• зв'язність

Приклади вживання Coherence Англійська мовою та їх переклад на Українською

This coherence affects the strength of the signals received by downstream neurons.
Такий зв'язок впливає на потужність сигналів, одержуваних потоком нейронів.

An important feature of the innovative organization- the coherence and robastnost4.
Важлива риса інноваційної організації- узгодженість дій і робастность4.

But the situation changes dramatically when the concentration and coherence.
Але ситуація кардинально змінюється при концентрації та узгодженості дій.

Firstly, it's needed for coherence.
По-перше, вона необхідна для імунітету.

The human brain seeks coherence.
Людський мозок шукає примирення.

Originality, coherence and pedagogical structure have earned accreditation African
Оригінальність, узгодженості і педагогічна структура заробили акредитації Африки

The coherence theory in its extreme form maintains that there is only one possible group of mutually coherent beliefs,
Теорія когерентності в її крайній формі вважає, що є тільки одна можлива група взаємно зв'язаної віри, яка складає ціле пізнання

and history--was a quest for coherence and unity.
пророцтва і історії- був прагнення до узгодженості і єдності.

Designing large, high-performance cache coherence systems is a very difficult problem in computer architecture.
Проектування великих, високопродуктивних систем когерентності кешей є дуже складною проблемою в комп'ютерній архітектурі.

It must bring coherence and relevance in the areas of housing,
Вона повинна забезпечити злагодженість і актуальність в галузі житлового будівництва,

Interdependence, cyclicality and coherence of integration of economic systems has been disclosed, preconditions of reintegration
Виявлено взаємозалежність, циклічність і послідовність інтеграції економічних систем, показано передумови реінтеграції на нових кількісних

The clarity and coherence of work, the fulfillment of our commitments,
Чіткість і злагодженість роботи, виконання взятих на себе зобов'язань,

Postcommunist transformations point, first and foremost, to changes in the very foundation of identity and social coherence(4) of political agglomerations,
Посткомуністичні трансформації вказують насамперед на зміни самих основ ідентичності та соціальної когерентності(4) політичних спільнот,

with special attention to their structure and coherence.
з особливою увагою до їх структурі та узгодженості.

The use of optical coherence tomography(OCT) is rapidly expanding as a diagnostic modality in ophthalmology.
Використання оптичної когерентної томографії(ОКТ) швидкими темпами розвивається як діагностична модальність в офтальмології.

Coherence, skills of the quintet are at the highest level, and the new album is another confirmation of that.
Злагодженість, управність квінтету- на висоті, і новий альбом це зайвий раз підтверджує.

The coherence of the programme is achieved through close connections between core modules
Послідовність програми досягається завдяки тісному зв'язку між основними модулями

a high degree of spatial and temporal coherence of the entire cross section of the beam.
має майже плоский фронт, високий ступінь просторової й тимчасової когерентності по всьому перетину пучка.

recording events that can bring order and coherence to any set of tasks with a predetermined goal.
запис подій, які можуть принести порядку і узгодженості в будь-який набір завдань із заданими мети.

The values of optical coherence tomography, color photography,
Значення оптичної когерентної томографії, кольорового фотографування,