ЗВ'ЯЗНОСТІ - переклад на Англійською

• connectivity
• connectedness
• connected
• coherence
• cohesion
• of connection
• contentedness

Приклади вживання Зв'язності Українська мовою та їх переклад на Англійською

У недавній праці інші концепції зв'язності були вивчені та використані
In recent work various other coupling concepts have been investigated

Цей курс допоможе Вам розвинути більше розуміння складності і зв'язності процесів, які формують наш світ.
You will be able to develop a greater understanding of the complexity and contentedness of the processes that shape our worlds.

вразливості виростають експоненціально з вибухом технології та зв'язності, що впливають на людей,
vulnerabilities have grown exponentially with the explosion of technology and connectedness, affecting individuals,

Мартін описав її як засновану на принципі зв'язності, сформульованого Томом ДеМарко в його книзі«Structured Analysis and Systems Specification»[1].
Martin described it as being based on the principle of cohesion, as described by Tom DeMarco in his book Structured Analysis and Systems Specification.

Зниження розумових здібностей після дезорганізації зв'язності психічних процесів
Reduction of mental abilities after the disorganization of the coherence of mental processes

Їх властивості характеризують так звані безмасштабные мережі- така модель зв'язності домінує в науці про мережах вже більше 20 років.
These features characterize so-called“scale-free” networks, a model of connectivity that has come to dominate network science over the past 20 years.

Мета створення Giganet- забезпечення максимальної зв'язності мереж українських провайдерів
The purpose of the Giganet is ensuring maximum connectivity of Ukrainian providers' networks

події сприяли дискусії навколо майбутнього FTTx зв'язності, злиттів і поглинань у секторі телекомунікацій Центральної
events contributed to the debate around the future FTTx connectivity, mergers and acquisitions in the telecommunications sector in Central

гомологічної локальної зв'язності.
homological local connectedness.

Якщо базова вершина вибирається в кожній компоненті зв'язності G, то кожен кінець G містить унікальний промінь,
If a base vertex is chosen in each connected component of G, then each end

невеликі відмінності в мікроструктурі білої речовини і функціональної зв'язності нейронів виявити вдалося.
small differences in the microstructure of white matter and functional connectivity of neurons to identify managed.

культурних змін, що відбуваються в результаті технологічного розвитку та глобальної зв'язності.
cultural changes occurring as a result of technological development and global connectedness.

побудований на семантичній зв'язності, міг передбачити з точністю 100 відсотків,
the algorithm based on semantic coherence could predict, with 100 percent accuracy,

Проблема визначення того, які саме області покриває будь-який даний ліс T, що складається з m компонент зв'язності та n ділянок лінії, може бути вирішена за час Θ(m2n2).
The problem of determining exactly what regions any given forest T consisting of m connected components and n line segments actually covers, can be solved in Θ(m2n2) time.

Цей інноваційний курс"Політика та міжнародні відносини" дозволить вам поглибити усвідомлення складності та зв'язності політичних та міжнародних процесів
This innovative Politics and International Relations degree will allow you to develop a greater awareness of the complexity and connectedness of the political and international processes

ландшафтного різноманіття в Карпатах і для зв'язності екологічної мережі відповідно до статті 9 Протоколу про біорізноманіття;
landscape diversity of the Carpathians and for the coherence of the ecological network in the Carpathians, pursuant to Article 9 of the Biodiversity Protocol;

не можна втрачати з поля зору зв'язності всього доктринального corpus'у Пор.
quite another to lose sight of the coherence of the overall doctrinal corpus.

В основі теорії зв'язності Тзина лежить опис того, як наші мільярди нейронів гнучко збираються не тільки з освітою знань,
At its core, Tsien's theory of connectivity describes how our billions of neurons flexibly assemble to not only gather knowledge,

Це заохочує зміну свідомості від відчужуваного відчуття відокремленості до однієї приналежності, зв'язності до природних екосистем,
It encourages a shift in consciousness from an alienating sense of seperateness to one of belonging, of connectedness, to the natural ecosystems on which we depend

У своїх останніх двох книгах«Гіпотеза зв'язності» та«Наука
In his last two books, The Connectivity Hypothesis and Science