COHERENCE in Serbian translation

• doslednost
• koherentnost
• кохерентност
• koherencije
• повезаност
• усклађеност
• кохерентне
• складу
• кохерентности
• koherentnosti
• кохеренција
• koherencija
• povezanosti
• кохеренције
• повезаности

Examples of using Coherence in English and their translations into Serbian

Quantum coherence is the idea of quantum entities multitasking.
Kvantna koherencija je ideja da kvantni entiteti rade.

Image coherence and professionalism.
Кохеренција слике и професионализам.

The second most popular theory on truth is Coherence Theory.
Друга теорија истине јесте теорија кохерентности.

Quantum coherence taking place inside a living cell.
Kvantna koherencija se dešava unutar živih ćelija.

I was talking about coherence, about exemplars.
Govorila sam o povezanosti, o primerima.

Rarely, but especially in algorithms, coherence can instead refer to the locality of reference.
Snooping Ретко и посебно у алгоритмима, кохеренција може иматеи значење локалност референци.

They call it"total brain coherence.".
Oni to zovu" totalna moždana koherencija".

preserving the spin coherence.
чување спинске кохеренције.

Coherence to our lives.
Povezanost naših života.

You need to maintain quantum coherence over a macroscopic compact region of time and space.
Moraš održavati kvantnu koherenciju na mikorskopskom kompaktnom predlu vremenai prostora.

But let us not expect coherence from modern thinkers;
Али не очекујмо доследности од модерних мислилаца;

Is the matter of plausibility and coherence.
Postavlja se onda pitanje ostvarivosti i doslednosti.

Does it have coherence?
Ima li imalo doslednosti?

The Commission will approve each plan to ensure coherence and protection of the single market.
Te planove odobravaće Komisija da bi bila osigurana usklađenost i zaštita jedinstvenog tržišta;

Supporting the Cabinet- to drive the coherence, quality and delivery of policy
Подршка кабинету- да обезбеди кохерентност, квалитет и испоруку политика

The coherence of the programme is achieved through close connections between core modules
Кохерентност програма постиже се кроз блиске везе између основних модула

The entire responsibility on the correctness and coherence of the presented information belongs to the website's initiators.
Odgovornost u pogledu ispravnosti i koherencije predstavljenih informacija pripada inicijatorima web stranice.

The crew notes the coherence of all structures involved in the operation on August 6th:
Посада истиче повезаност свих структура, ангажованих у акцији 6. августа- служби на земљи,

The responsibility for the correctness and coherence of the information presented lies wholly with the website initiator.
Odgovornost u pogledu ispravnosti i koherencije predstavljenih informacija pripada inicijatorima web stranice.

It aims to elucidate coherence between structure and function at the level of the whole organism,
Циљ је да се разјасни кохерентност између структуре и функције на нивоу целог организма,