COHERENCE in Slovak translation

• súdržnosť
• súlad
• koherentnosť
• koherentnosti
• jednotnosť
• koherencie
• spojitosť
• konzistentnosť
• ucelenosť
• zosúladenie
• koherencii
• previazanosť
• zlučiteľnosť
• koherenciu
• koherentná
• koherenciou

Examples of using Coherence in English and their translations into Slovak

Coherence is important in any interior design.
Konzistencia je dôležitá v každom dizajne interiéru.

Coherence of the proposal.
Súvislosť návrhu.

Contribute to better coherence with other Community policies; and.
Prispeje k lepšej súdržnosti s ďalšími politikami Spoločenstva a.

We used Oracle Coherence data grid in product DARE3 for T-Mobile Czech Republic.
Dátový grid Oracle Coherence sme použili v produkte DARE3 pre T-Mobile Česká republika.

It must be in a coherence that wisdom and structure regulate.
Musí byť v súvislosti, ktorá je riadená múdrosťou a štruktúrou.

There won't be a coherence between what's said and done.
Nebude existovať súvislosť medzi tým, čo sa hovorí a čo sa deje.

Coherence between internal and external policies.
Konzistencia medzi internými a externými politikami EÚ.

There will be no coherence between what is said and what is done.
Nebude existovať súvislosť medzi tým, čo sa hovorí a čo sa deje.

The coherence of the internal market is a permanent preoccupation of the Committee.
Celistvosť vnútorného trhu je trvalou oblasťou záujmu výboru.

Coherence theory of justification.
Koherenčná teória zdôvodnenia.

Also called optical coherence tomography.
Tiež sa uskutočňuje optická koherenčná tomografia.

The solution is based on the products HP IUM 6.0 and Oracle Coherence 3.7.
Riešenie je založené na produktoch HP IUM 6.0 a Oracle Coherence 3.7.

In specifying these elements the Member State shall consider the coherence of the system as a whole.
Pri špecifikovaní týchto prvkov členské štáty posúdia celistvosť systému ako celku.

Programming of budget support and its coherence with other instruments;
Plánovania rozpočtovej podpory a jej zosúladenia s inými nástrojmi.

These conditionalities will foster the compliance with CFP rules and increase the coherence of the whole policy.
Tieto podmienky podporia dodržiavanie pravidiel SRP a zvýšia jednotu celej politiky.

Losing coherence fast.
Rýchlo strácala konzistenciu.

Reaffirm the new approach to policy making and policy coherence.
Opätovne zdôrazniť nový prístup k tvorbe politiky a k súdržnosti politík.

Simplification of the European policy framework while improving complementarity and coherence between objectives and instruments.
Zjednodušenie európskeho rámca politík a súčasné zlepšenie komplementarity a prepojenosti cieľov a nástrojov.

We must strive for coherence.
Musíme sa snažiť o konzistenciu.

Coherence is an ideal.
Vtedy je konzistencia ideálna.