COHERENCE in French translation

• cohérence
• cohésion
• cohérent
• cohérente
• cohérentes
• cohérents

Examples of using Coherence in English and their translations into French

Secondly, there should be coherence in the policies of the developing countries,
Deuxièmement il faut assurer la cohérence des politiques des pays en développement,

Improved integration and coherence between the Mission and the United Nations country team continued to be a priority during the reporting period.
L'amélioration de l'intégration et de la cohésion entre la Mission et l'Équipe de pays des Nations Unies a continué de revêtir un caractère prioritaire au de la période à l'examen.

This cycle led to tribal coherence despite the large occupied area.
Ce cycle a mené à la concordance des tribus en dépit de la taille importante de leur territoire.

How can policy coherence in economic, social
Comment assurer la cohérence des politiques de promotion du plein emploi

This agreement is particularly important in the context of the United Nations system-wide coherence reform process.
Cet accord est particulièrement important dans le contexte des réformes pour la cohérence à l'échelle du système des Nations Unies.

These policy demands require conceptual coherence and statistical comparability across goods and services producing activities.
Ces exigences de politique générale supposent harmonisation des concepts et comparabilité statistique d'un bout à l'autre de l'éventail des activités productrices de biens et de services.

The integrated nature and linkages between these agendas demands increased policy coherence at the national and local levels to maximize impact
L'intégration et les liens entre ces programmes exigent une plus grande cohérence des politiques aux niveaux national et local

Click on the Coherence icon in the top right corner of the virtual machine window.
Cliquez sur l'icône Coherence dans l'angle supérieur droit de la fenêtre de la machine virtuelle.

Coherence view mode is designed to"remove" Windows Desktop
L'objectif de l'affichage en mode Coherence est de"supprimer" le Bureau de Windows

There was also scope for improving the coherence and synergies of the programmes with other initiatives and policy priorities.
Il y avait aussi matière à améliorer la concordance et la synergie des programmes avec d'autres initiatives et priorités.

The delegation noted that there should be coherence between SWAps and the MYFF.
La délégation a noté qu'il fallait assurer la cohérence entre les approches sectorielles et le PFPA.

He was committed to improving coordination and coherence between United Nations Headquarters entities in support of peacebuilding.
Le Secrétaire général s'engage également à améliorer la coordination et la cohérence des actions des différentes entités du Siège des Nations Unies dans ce domaine de la consolidation de la paix.

Shows greater coherence and clustering in the work of the various departments
Qu'il permet! e une plus grande coherence et un regroupement des activites des divers departements

there should be coherence and coordination among line ministries.
il faudrait assurer la cohérence et la coordination entre les ministères.

Concordia University$ 118,630 Executive function and EEG coherence in Mild Cognitive Impairment
Université Concordia 118 630$ Fonction exécutive et concordance à l'ÉEG dans l'atteinte cognitive légère

There continues to be a paramount need to ensure coherence, harmonization and coordination continues to be of paramount importance.
La nécessité d'assurer une cohésion, une harmonisation et une coordination reste donc une considération primordiale.

Conflict and Coherence co-edited, Washington,
Conflict and Coherence coédition, Washington,

Policy coherence is of paramount importance in achieving the objective of promoting a stronger job-rich recovery leading to sustainable, inclusive and equitable growth.
Assurer la cohérence des politiques est donc d'une importance capitale si l'on veut une reprise plus forte créatrice d'emplois, entraînant une croissance soutenue, partagée et équitable.

Feuerring has shown the coherence of the production process- from the material, by way of the different manufacturing steps to the final product.
Feuerring a montré la coherence du processus de fabrication- le matériau sur les différentes étapes de production jusqu'à produit.

Enhance policy coherence and focus on implementation,
Adopter des politiques plus cohérentes et accorder la priorité à l'application,