HARMONISATION in English translation

• harmonization
• harmonisation
• alignment
• standardization
• harmonize
• harmonizing
• harmonising
• aligning
• harmonized
• harmonised
• aligned
• harmonise

Examples of using Harmonisation in French and their translations into English

D termination et harmonisation de questions d'int r t commun avec les provinces.
Identification and reconciliation of issues of common concern with the provinces.

Harmonisation de la législation relative aux médicaments à usage vétérinaire;
The harmonisation of veterinary pharmaceutical legislation;

Des efforts d'harmonisation importants ont été réalisés
Significant efforts at uniformity have been made

Une harmonisation visuelle et ergonomique entre les trois logiciels.
Visual and ergonomic harmony between the three software programs.

Remaniement et harmonisation de plans de pension.
Revision and coordination of pension plans.

En principe elle comporte une harmonisation entre le RID et l'ADR.
In theory it contributes to harmonization between RID and ADR;

Pertinence- Harmonisation avec les rôles et responsabilités du gouvernement fédéral.
Relevance- Consistency with Federal Roles and Responsibilities.

Harmonisation entre les IPC et les PPA.
Integration between CPIs and PPPs.

Harmonisation des bases de données.
Reconciliation between databases.

Harmonisation des pratiques de fonctionnement- rapport d'activité.
Reporting on harmonization of business practices.

VII. Harmonisation des pratiques de fonctionnement.
VII. Reporting on harmonization of business practices.

La facilitation d'une harmonisation et d'interactions entre les conventions sur l'environnement.
Facilitating harmony and inter-linkages among environmental conventions.

Au moyen d'une telle harmonisation, ils s'établissent dans le guna sattva.
By means of such attunement they establish themselves in the sattva guna.

Harmonisation avec les données des comptes nationaux.
Reconciliation with NA data.

Harmonisation des travaux du Comité scientifique 5.43 Le Comité scientifique soutient.
Streamlining the work of the Scientific Committee 5.43 The Scientific Committee endorsed.

Harmonisation avec les autres procédures régionales
Integration with other regional

Harmonisation et alignement.
Streamlining and alignment.

Harmonisation pancanadienne des modes et des exigences de reconnaissance des comp tences.
Increase Pan-Canadian consistency of skills recognition processes and requirements.

Harmonisation avec les douanes israéliennes.
Reconciliation with Israeli customs.

De meilleures coordination et harmonisation des équipes et des actions;
More coordination and integration of teams and action;