COHERENCE in German translation

• Kohärenz
• Zusammenhalt
• Zusammenhang
• Übereinstimmung
• Coherence
• Stimmigkeit
• Abstimmung
• kohärent
• Geschlossenheit
• Einheitlichkeit
• Schlüssigkeit
• Kohaerenz

Examples of using Coherence in English and their translations into German

Improving policy coherence.
Verbesserung der politischen Kohärenz.

Improving co-ordination and coherence.
Verbesserung der Koordinierung und der Kohärenz.

The unity and coherence of its policies and actions should be ensured through strong and democratic institutions.
Die Einheit und Kohaerenz ihrer Strategien und Massnahmen muss durch starke und demokratische Institutionen gewaehrleistet werden.

Decentralization of the management of the structural Funds should not undermine the coherence and thrust of Community policies.
Die Dezentralisierung bei der Abwicklung der Strukturinterventionen darf allerdings nicht die Kohaerenz und die Ausrichtung der Gemeinschaftspolitiken beeintraechtigen.

Legal coherence.
Rechtliche Kohärenz.

Increased coherence.
Verstärkte Kohärenz.

Functional coherence.
Funktionale Kohärenz.

System coherence.
Systemweite Kohärenz.

External coherence.
Externe Kohärenz.

Coherence with.
Kohärenz mit.

System-wide coherence.
Systemweite Kohärenz.

Greater coherence.
Größere Kohärenz.

Policy coherence.
Kohärenz der politischen Maßnahmen.

Increase coherence.
Mehr Kohärenz.

International coherence.
Kohärenz auf internationaler Ebene.

Coherence and consistency.
Kohärenz und Schlüssigkeit.

Quality& coherence.
Qualität und Kohärenz.

Sectoral policy coherence.
Kohärenz der sektoralen Politiken.

Coherence and integration.
Kohärenz und Integration.

Technical coherence Financial coherence..
Technische Kohärenz Finanzielle Kohärenz..