ЗЛИВАЮЧИСЬ - переклад на Англійською

• merging

Приклади вживання Зливаючись Українська мовою та їх переклад на Англійською

би безпосередньо проникає у предмет, зливаючись з його індивідуальної природою.
spontaneously into an object, merging with its individual nature.

в буквальному сенсі зливаючись з фоном, так і стати яскравим акцентом,
literally merging with the background, and become a bright accent,

Північніше від водоспаду знаходиться місце, де річки Агуй та Атиш, зливаючись в одно русло, зникають,
To the north of the unique waterfall is a place where the rivers Aguy and Atysh, merging into one channel, disappear in the ponors,

є точне висловлення думки, не відокремлюючись від неї і не зливаючись з нею, так і Слово було у Бога
not separating itself from it and not merging with it, thus the Word was to God, a true

падають на дно гомінливі ручаї, і, зливаючись там, біжать ще не дуже широченною річкою,
noisy brooks are falling down to the bottom, and, mingling there, are running down by not a vast river,

взимку здорові старі вік; таку старість, яка здається зливаючись другу молодість цвітіння,
that sort of old age which seems merging into a second flowering youth,

Весь відзнятий матеріал за бажанням зливається на ваш HDD(жорсткий диск).
All footage optionally fused to your HDD(hard disk drive).

Відокремлене масло зливається в спеціальну ємність(каністру).
The separated oil is drained to a separate tank(can).

Згодом кристали ростуть і зливаються, утворюючи макроскопічні камені.
Over time, the crystals grow, aggregate, and fuse to form macroscopic stones.

Не зливається з ним.
Hes not angry with you.

Не зливається з ним.
S not angry with me.

Після цього вода зливається, замість неї додається молоко.
Then the water is drained, instead it is added to milk.

Він буде зливатися з меблями в інтер'єрі.
It will blend in with the furniture in the interior.

При реакції синтезу два атоми зливаються разом і утворюють єдиний атом.
In the synthesis reaction, two atoms fuse together and form a single atom.

Частинки зливаються з повітряним потоком який розносить їх по всій поверхні планети.
The particles join the air currents which carry them all over the surface of the planet.

Частинки зливаються з повітряними потоками.
Particles join the air currents.

Воно зливається і ставиться в холодне місце.
It is drained and placed in a cool place.

Після чого рідина зливається і заливається свіжа вода.
Then the liquid is drained and filled with fresh water.

Склад зливається в пляшку.
The composition is discharged in a bottle.

Мверу і зливається з Луалаби.
He was upset and angry at Luangpu.