ЗЛИМ - переклад на Англійською

• evil
• angry
• bad
• wicked
• malicious
• revengeful

Приклади вживання Злим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Незважаючи на величезний розмір він не є злим.
In spite of his size he is not clumsy.

полуфантастический персонаж, співзвучний зі злим чарівником.
as a semi-fantastic character in tune with the evil wizard.

позбавити хворого від мігрені, викликаної злим духом.
to relieve the patient of a migraine caused by an evil spirit.

Деякі шахтарі стверджують, що Шубін буває добрим або злим залежно від того, з якою людиною він зустрічається.
Some miners say that Shubin can be good or bad, depending on which person he meets.

він стає агресивним, злим, відчуває себе незрозумілим.
he becomes aggressive, angry, feels misunderstood.

він може вважати злим генієм радянської науки.
he can be considered an evil genius of Soviet science.

Ми не повинні думати, що Він є злим господарем, жорстоким
We must not think that He is a wicked master, hard

Ми не повинні думати, що Він є злим господарем, жорстоким
We shouldn't think that he is[like] a bad boss, someone who is demanding

ваш приятель також може бути трохи злим.
so your pal also could be a little angry.

вона може бути зі злим, страшним обличчям,
she can be with an evil, terrible face,

Маєр також заявила, що вона не думає, що рукопис було викладено з будь-яким злим наміром, і не буде давати жодних імен.
Meyer also stated that she does not believe the manuscript was leaked with any malicious intent, and would not give any names.

Тоді я цього не усвідомлювала,- поділилася актриса журналу IndieWire,- але тепер я розумію, що була дуже злим дитиною.
Then I didn't realize it,- told the actress to the IndieWire magazine,-but now I understand that I was a very wicked child.

Чим же воно є для сучасних підлітків- добрим чи злим, що розвиває або переважною початком?
So what is my advice to any webmaster, good or bad, beginning or advanced?

Не будь злим, і якщо ви бачите щось, що ви думаєте не правильно- говоріть голосніше!".
And remember… don't be evil, and if you see something that you think isn't right- speak up!” it says.

Проти війни можна сказати: війна робить переможця дурним, а переможеного злим.
Against war it may be said that it makes the victor stupid and the vanquished revengeful.

девіз фільму про Халка, aле я ніколи не бачила його злим.
but I have never seen him angry.

піддаючись його злим шляхам.
by succumbing to his wicked ways.

а переможеного злим.
the defeated malicious.

Не будь злим, і якщо ви бачите щось, що ви думаєте не правильно- говоріть голосніше!".
Don't be evil and if you see something that you think isn't right- speak up!”.

У моїй пісні є такі слова:«Часто трапляється, що хтось словом злим вбиває наче ножем».
And yet it often happens that someone through a bad word kills as if with a knife.”.