Приклади вживання Зловживає Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
будь ласка, нехай зловживає слово"тільки".
please let misuses the word"only".Сенатори нагадують, що“Росія регулярно зловживає Інтерполом з метою зведення рахунків
Він вчиняє посадовий злочин, зловживає владою і залучає до цього членів Національної ради»,- підкреслив Борис Колесніков.
He commits a misdemeanor, abuses power and attracts members of the National Council to this,” Borys Kolesnikov emphasized.Так звана емболія тальку є умовою, що може виникнути у тих, хто зловживає ін'єкційними препаратами,
The so-called talc embolism is a condition that could be incurred by those who abuse injectable drugs,Дуже важливо, щоб індивід, що зловживає спиртовмісних рідинами,
It is very important that an individual abusing alcoholic liquids,Під час розмови з дитиною, що зловживає, найкращим способом заохотити їх є показати спокійну впевненість
Тобто Кремль не лише зловживає міжнародним консенсусом, а ще й створює довкола себе злочинне лобі для підтримки власної позиції.
Thus, Moscow not only abuses international consensual systems, but has also established around itself a criminal lobby to support its positions.тому його варто регулярно пити тим, хто зловживає жирної і важкою їжею,
so it is worth regularly drink those who abuse the greasy and heavy food,Очевидно, що сім'я, яка зловживає або нехтує дитиною, буде відволікати його від свого природного розвитку.
Obviously, the family that abuses or neglects a child will be detracting from his natural development.Під час розмови з дитиною, що зловживає, найкращим способом заохотити їх є показати спокійну впевненість
When talking with an abused child, the best way to encourage them is to show calm reassuranceде один з членів зловживає алкоголем, або просто проявляє агресію.
where one of the members of abusing alcohol, or simply shows aggression.який використовує і зловживає своєю фізичною силою проти жінок і дітей.
who use and abuse of its physical force against women and children.Те ж саме стосується, якщо відповідний батько зловживає цими правами або використовує їх таким чином, який є неприйнятним для другого з батьків.
The same applies if the parent concerned abuses these rights or exercises them in a way which is unacceptable to the other parent.де людина зловживає алкоголем, важко обійтися без похмілля.
it is difficult for a man abused alcohol to do without a hangover.Деякі підлітки можуть тільки відчувати себе краще, роблячи речі, які могли б пошкодити їх, як різання або зловживає наркотиками або алкоголем.
Some teens can only feel better by doing things that could hurt them like cutting or abusing drugs or alcohol.командирів підрозділів бойовиків«ЛНР» перевірятимуть на детекторі брехні з метою виявлення тих, хто зловживає службовим становищем.
the commanders of the militant units"LNR" will check on the lie detector in order to identify those who abuse their official position.Алкоголем зловживає, не тільки сильна половина людства, а й дівчата, жінки.
Alcohol abuses, not only the strong half of mankind, but also girls, women.Компанія має право відмовити у наданні Бонусу будь-якому гравцеві, якщо він зловживає Бонусною політикою.
The Company has the right to refuse granting the Bonus to any player, in case of the player abused the Bonus Policy.де один з членів зловживає алкоголем, або просто проявляє агресію.
where one of the members of abusing alcohol, or just being aggressive.також викрити тих, хто зловживає довірою своїх читачів.
as well as expose those who abuse the trust of their readers.
