ЗЛОВМИСНИК - переклад на Англійською

• attacker
• intruder
• offender
• malefactor
• perpetrator
• criminal
• abuser
• hacker
• cybercriminal

Приклади вживання Зловмисник Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зловмисник я повинен був захистити проти,
An intruder I needed to defend against,

Отримавши несанкціонований доступ до інформаційної системи, зловмисник може здійснити викрадення, зміну
Having received unauthorized access to information resources of the company, the offender can carry out theft,

Ми багато разів бачили в кіно, як зловмисник дістає скріпку і починає старанно колупатися в замковій щілині.
We have seen many times in the cinema how an intruder pulls out a paper clip and starts to poke around hard at the keyhole.

Коли це було доведено, зловмисник зізнався у своїх діях
When it was proved, the malefactor confessed to the actions

Джерело з Секретної служби повідомило, що зловмисник, можливо, потрапив на територію Білого дому зі східного боку, перш ніж дістатися до входу у південну галерею.
A source from the Secret Service claimed that the intruder likely entered the White House grounds on the east side before approaching the residence's south portico entrance.

Проте, зловмисник був настільки обережним, що протягом тривалого часу правоохоронцям не залишав ніякої зачіпки».
However, the offender was so cautious that for a long time did not leave any clues for police officers".

Оперативники спецслужби встановили, що в Україні зловмисник планував розпочати діяльність, яка шкодить національним інтересам нашої держави,
The SBU operatives established that the offender planned to harm the national interests of Ukraine, in particular in the economic

Коли потерпілий відмовився платити, зловмисник став погрожувати йому фізичною розправою з боку осіб,
When the victim refused to pay, the malefactor began to threaten him with physical violence by individuals,

Зловмисник має можливість взяти під контроль свої острови
An intruder has the ability to take control of your island

Зловмисник може видати себе за особу,
The criminal might pose as a superior,

Оперативники спецслужби встановили, що зловмисник також мав домовленість із митниками.
The field agents of the security service found that the offender also had an agreement with the Customs.

Існують програми для смартфонів, які ваш зловмисник може використовувати для прослуховування дзвінків,
There are smartphone apps your abuser can use to listen in on your calls,

Пізніше з'ясувалося, що зловмисник намагався проникнути і в інші будинки на тій же вулиці, включаючи особняк супермоделі Кейт Мосс.
The Edition notes that as it has become clear later, the malefactor tried to get also into other houses on this street, in particular, to the house of the British supermodel of Kate Moss.

Липня 2013 року зловмисник спробував отримати доступ до конфіденційної особистої інформації на серверах розробників Apple.
On July 18, 2013, an intruder attempted to access sensitive personal information on Apple's developer servers.

Встановлено, що зловмисник“замовив” колишню дружину
It was established that the offender had"ordered" his ex-wife

У цьому випадку, зловмисник може використати фактичний геш,
In this case, an intruder can use the actual hash,

Далі зловмисник відправляє певні команди захопленим комп'ютерів
Further the malefactor sends certain commands to the zombies computers

Ваш зловмисник не повинен бути технічно підкованим для того,
Your abuser doesn't need to be tech savvy

Якщо зловмисник захоче провести маніпуляції з інформацією,
If a hacker wants to manipulate the data,

Зловмисник може почерпнути адреси ICQ для спам-розсилки на численних сайтах знайомств і форумах.
A cybercriminal can easily find ICQ UINs to send spam to on numerous dating sites and forums.