Приклади вживання Зловмисники можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Якщо веб-сайт не вимагає від браузера використовувати лише зашифровані канали, зловмисники можуть використовувати цю уразливість, щоб змусити браузери відправляти інформацію за допомогою незабезпечених каналів.
If a website does not require the browser to use only encrypted channels, the attackers can make use of this vulnerability to trick browsers into sending information via unsecured channels.Однією атакою зловмисники можуть заразити десятки тисяч домашніх комп'ютерів,
In a single attack, cybercriminals can infect tens of thousands of home computers,Якщо сервер використовує застарілий ненадійний алгоритм шифрування, зловмисники можуть перехопити ваші дані.
If the server uses an outdated and unreliable encryption algorithm, hackers can intercept your data.Інший код використовує французьку мову, заявляє Symantec, вказуючи, що зловмисники можуть намагатися ускладнити їх ідентифікацію.
Other codes used French, Symantec said, suggesting the attackers may be attempting to make it more difficult to identify them.Згідно з дослідженнями Positive Technologies, зловмисники можуть потенційно отримати доступ більш ніж до 3, 5 млн IP-камер по всьому світу.
According to the research of Positive Technologies, attackers can potentially gain access to more than 3.5 million IP-cameras around the world.Зловмисники можуть намагатися викрасти ваші дані з сайту…(наприклад,
Hackers may try to steal your data(such as passwords,користуватися подібними програмами ми не рекомендуємо на незнайомих комп'ютерах Зловмисники можуть перехопити дані введені вами безпосередньо з клавіатури.
we not recommend you to use the service on unfamiliar computers. Malefactors can intercept the data entered directly from the keyboard.Якщо веб-сайт не вимагає від браузера використовувати лише зашифровані канали, зловмисники можуть використовувати цю уразливість, щоб змусити браузери відправляти інформацію за допомогою незабезпечених каналів.
If a website does not require the browser to use only encrypted channels attackers can use this vulnerability to trick browsers send information through insecure channels.й небезпечно- у нічний час зловмисники можуть вкрасти вміст машини
also safe- at night malefactors can steal the contents of the machineЯкщо веб-сайт не вимагає від браузера використовувати лише зашифровані канали, зловмисники можуть використовувати цю уразливість, щоб змусити браузери відправляти інформацію за допомогою незабезпечених каналів.
If a website does not require the browser to use only encrypted channels, attackers can use this vulnerability to trick browsers into sending information through unsecured channels.Зловмисники можуть використовувати подібні проломи для проведення атак,
Attackers can use these gaps to carry out attacks,Local, то зловмисники можуть легко відправити відповідь на цей запит DNS з підробленою відповіддю, яка накаже шукати принтер за іншою IP-адресою.
Local, attackers can easily send a respond to that DNS query with a forged answer which instructs to look for the printer on a different IP address.Інакше зловмисники можуть, використовуючи спеціальні технічні пристрої,
Otherwise, attackers can, using special technical devices,У центрі Києва на площі Конституції зловмисники можуть влаштувати провокації під час проведення мітингу.
In the center of Kiev on Constitution square, the attackers can arrange a provocation during the rally.оскільки тепер зловмисники можуть“зламати” мозок людини.
because now the attackers can“hack” the brain of a man.Зловмисники можуть скористатися нею, щоб заволодіти персональними даними ваших клієнтів
Attackers could use their research to get access to your customers databasesЗловмисники можуть намагатися викрасти ваші дані(наприклад, паролі, повідомлення
Attackers might be trying to steal your information from WEB(for example,Зловмисники можуть намагатися викрасти ваші дані з сайту…(наприклад, паролі, повідомлення
Attackers might be trying to steal your information from WEB(for example,Якщо зловмисники можуть захопити всі три або чотири цілі,
If the attackers are able to capture all three objectives,Зловмисники можуть здійснити напад на все,
Malicious actors can attack anything automated
