ЗЛОЧИННО - переклад на Англійською

• criminal
• crime
• a criminally

Приклади вживання Злочинно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіть у 2017 ця функція злочинно недооцінюється.
Even in 2017, this feature is criminally underused.

Не будьмо злочинно наївними.
Let's not be politically naive.

Не будьмо злочинно наївними.
Let us not be politically naïve.

Однак сьогодні рівень підготовленості деяких фахівців злочинно низький.
Today, the level of preparedness of some experts is criminally low.

Це може бути злочинно тільки в уяві тих, хто прагне до ослаблення,
This can be criminal only in the view of those who seek to weaken,

Це злочинно, що є так багато бездомних людей,
It is criminal that there are so many homeless people

Це злочинно, що є так багато бездомних людей,
It is a crime that there are so many homeless people,

на думку пана Корнацького, проведено просто злочинно бездарно.
was simply wasted with such criminal negligence.

то перед таким обмеженням злочинно було б зупинитися.
it would be criminal to stop at such a restriction.

Недооцінювати загрози безпеки Росії не просто нерозумно, а злочинно, конкурентна боротьба прийматиме все більш агресивні форми.
Underestimate the threat to Russia's security is not just stupid, and criminal, competition will take more aggressive forms.

спеціально трейдери злочинно маніпулює ціну Bitcoin,
specifically whether traders are criminally manipulating the price of Bitcoin,

В Україні злочинно реалізується політика насильницької асиміляції русинської нації,
Ukraine criminally implements the policy of forced assimilation of the Ruthenian people,

Я вважаю, що в умовах війни злочинно висувати інші версії»,- сказав він Independent.
I believe that in the context of war, it is criminal to put forward other versions,” he told The Independent.

Ідентифікація суб'єктів Закону про боротьбу з легалізацією злочинно нажитих коштів
Identification of constituent entities of the Law on combating legalization of criminally acquired assets

Отож прогрес у питанні повернення Україні її громадян, злочинно утримуваних в російських затінках,
Therefore, the progress on the issue of the return of its citizens to Ukraine, which is criminally detained in Russian shadows,

іншого демократичного принципу, то перед таким обмеженням злочинно було б зупинитися.
that democratic principle, then it would be criminal to refrain from such a limitation.

згвалтувань можуть бути перетворені злочинно, тому що захист дітей навмисно підриваються!
rape can be converted criminally because the child protection is deliberately undermined!

Але видобувати енергетичні вугілля з такими витратами це не просто нерентабельно, це злочинно, адже в умовах капіталізму ці витрати окупаються людськими життями.
However, producing burning coal at such cost is not just unprofitable, it is criminal, given that in the capitalist conditions the production expenses are often covered by human lives.

Все, що я можу зробити, щоб довести, що ми не ведемо себе злочинно, я зроблю це",- наголосив Касперський.
Anything I can do to prove that we don't behave maliciously I will do it,” Kaspersky added.

зняти заборону на її продаж- злочинно.
lifting the ban on its sale is a crime.