Приклади вживання Criminally Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ukraine criminally implements the policy of forced assimilation of the Ruthenian people,
People in Crimea are criminally prosecuted on suspicion of supporting the party as on august 2018.
Людей у Криму кримінально переслідуються через підозру у підтримці партії станом на серпень 2018 року.not sign a waiver of procedures, the attending physician will also be held criminally liable.
пацієнт не підписує відмову від процедур, лікар також буде нести кримінальну відповідальність.It also considers girls criminally responsible at age 9
Therefore, the progress on the issue of the return of its citizens to Ukraine, which is criminally detained in Russian shadows,
Отож прогрес у питанні повернення Україні її громадян, злочинно утримуваних в російських затінках,Norazo is a criminally under-appreciated comedic rock duo that takes irreverence to an art form.
Norazo- кримінально недооцінений комедійний рок-дует, який ставить неповагу до мистецтва.The 1,500 of Jehovah's Witnesses living in the Samara region are now at risk of being criminally prosecuted merely for carrying out their worship.
Тепер 1500 Свідкам Єгови в Самарі і Самарській області загрожує кримінальне переслідування лише за те, що вони сповідують свою релігію.If persons are not criminally liable there can be no sanctions for them
Якщо особи не несуть кримінальної відповідальності, то проти них не можуть застосовуватися ніякі санкції,rape can be converted criminally because the child protection is deliberately undermined!
згвалтувань можуть бути перетворені злочинно, тому що захист дітей навмисно підриваються!with the number of actual cases where abortion was criminally punished falling in recent years.
кількість випадків, коли аборт був кримінально покараний, в останні роки падає.from age 11(to 14?) are not criminally responsible.
особи у віці від одинадцяти років(і до 14?) не несуть кримінальної відповідальності.the Russian authorities must halt their ill-founded attempts to criminally prosecute them,” said Dalhuisen.
влада Росії повинна зупинити необґрунтовані спроби кримінального переслідування активістів“, сказала Мазур.was criminally charged with the“incitement to hatred”.
було висунуто кримінальне звинувачення“у розпалюванні ворожнечі”.can be prosecuted criminally in Austria.
можуть бути переслідувані кримінально на території Австрії.that in some cases the use of similar programs will not be criminally punished.
в ряді випадків використання подібних програм не буде кримінально караним.alcoholic influence he may become criminally dangerous, a situation Islam does not tolerate.
під наркотичним або алкогольним впливом, він може стати кримінально небезпечним, такої ситуації Іслам не схвалює.involvement in it is criminally prosecuted.
долучення до неї є кримінально переслідуваним.Only persons who perform illegal abortions are criminally punishable, never the women who undergo them.[2].
Лише особа, яка виконала незаконний аборт, підлягає кримінальному покаранню, і в жодному разі не жінка, яка пройшла через цю процедуру.[2].A person is not criminally responsible under this Statute unless the conduct in question constitutes, at the time it takes place,
Особа не підлягає кримінальній відповідальності, якщо відповідне діяння в момент його здійснення не утворить злочину,Persons who have committed such acts shall be criminally liable only in cases prescribed by Articles 198 and 396 of this Code.
Особи які вчинили ці діяння підлягають кримінальній відповідальності лише у випадках передбачених статтями 198 та 396 цього Кодексу.
