ЗЛЯКАЛАСЯ - переклад на Англійською

• scared
• was frightened
• feared
• was afraid

Приклади вживання Злякалася Українська мовою та їх переклад на Англійською

Німфа злякалася, побігла і перетворилася на кущ з ароматними квітками.
The nymph was scared, ran and turned into a shrub with fragrant flowers.

Дитина злякалася і побіг назад у кімнату.
The kid got scared and ran back home.

Анастасія П'ятерикова злякалася і втекла до Воронежа.
Anastasia Pyaterikova became frightened and ran away to Voronezh.

Старша донька злякалася і зателефонувала поліцейським.
The older sister panicked and called the police.

Вона дуже злякалася(сміється).
She was so appalled[laughs].

Чи ти злякалася б, чи ні?
You would be scared, wouldn't you?

Лорак злякалася за своє життя, приїхавши в Україну.
Uriah was scared for his life so he fled to Egypt.

Я дуже злякалася, якщо чесно.
I was very afraid honestly.

Я злякалася, пішла на →.
I was scared, went to→.

Я злякалася такого народу».
I am scared of these people.".

Дівчина дуже злякалася.
The girl was so frighten.

Щоправда, одного разу у мене була ситуація, коли я злякалася.
But that's only happened once where I was scared.

Вона, здається, вперше сама злякалася.
For the first time, she seems frightened.

Вона мене побачила і злякалася.
She saw me and I was afraid.

Коли влада зрозуміла, що діється, вона дуже злякалася.
When the queen found out what was going on she was very much frightened.

Вона мене побачила і злякалася.
He saw me and panicked.

В останню мить вона злякалася.
But at the last minute he gets scared.

Насправді то, я тоді трішки злякалася.
I actually had a bit of a scare.

Коли ж дізналася, що вона там, злякалася.
When they told me she would be there, I was scared.

Спочатку дуже важко, якщо чесно- в якійсь мірі злякалася.
Very difficult at first, to be honest- I was to some extent frightened.