FRIGHTEN - переклад на Українською

• лякати
• лякають
• відлякувати
• боятися
• лякає
• лякайте

Приклади вживання Frighten Англійська мовою та їх переклад на Українською

The parade of devaluations. Does a cheap Russian ruble frighten Ukraine?
Парад девальвацій. Чи страшний Україні дешевий російський рубль?

The girl was so frighten.
Дівчина дуже злякалася.

The cultural implications astound and frighten me.
Перебування у культурі спротиву змінило та налякало мене.

The kids will frighten.
Дітки будуть налякані.

ashamed and frighten.
роздратованим і переляканим.

disturbances that could frighten them.
які могли б їх злякати.

My children, please do not let my message frighten you.
Дітки Мої, прошу, не допускайте щоб Моє Послання вселяло у вас страх.

Don't let them frighten you.
Не дозволяйте їм залякати вас.

You could frighten the customers.
А ти лякатимеш клієнтів.

And finally the fourth is“Dismay” or frighten.
І нарешті четверте D- Dismay, або ж залякування.

This is their profession, they must frighten and threaten.
Вони мають саме таке завдання- погрожувати й залякувати.

Too“heavy”, oversaturated design can frighten even the most interested user.
Занадто“важкий”, перенасичений дизайн може відлякати навіть самого зацікавленого користувача.

They frighten relatives and acquaintances with vague
Вони лякають рідних і знайомих туманними,

The figures frighten, because according to the estimates of the World Health Organization, by 2025 the patients will be
Цифри лякають, адже за підрахунками Всесвітньої Організації Охорони здоров'я до 2025 року хворих«цукрової хворобою»

Sometimes there appear temporary mental disorders which can frighten the patient and his/her close people,
Іноді виникають тимчасові психічні порушення, які можуть лякати пацієнта та його рідних, проте потрібно усвідомлювати,

The steps of the Chinese frighten Ramirez, and, as Perkins later said,
Кроки китайця лякають Раміреса, і, як потім заявив Перкінс,

In this more than you will not frighten, because, and I do not know what your chickens.
На цьому більше вас не буду лякати, адже і сама не знаю, що саме з вашими курчатами.

Hiccups in newborns often frighten young parents,
Гикавка у новонароджених часто лякає молодих батьків,

The first manifestations of the rhinitis frighten young parents who believe that the main
Перші прояви нежиті лякають молодих батьків, які вважають,

for example, frighten the victim sudden hiccups cotton pressurized pack
наприклад, лякайте жертву гикавки раптовим бавовною надутого пакета