ПЛАШАТ in English translation

• scare
• frighten
• afraid
• intimidated
• fear
• terrify
• fearful
• are scary
• spook
• the creeps

Examples of using Плашат in Bulgarian and their translations into English

Германците се плашат повече от климатичните промени, отколкото от тероризма.
Germans are more fearful of nuclear power than climate change.

Виетнамците ги плашат повече от руснаците и се притесняват от обединен Виетнам.
They fear the Vietnamese more than the Russians… and they're worried about a united Vietnam.

Такива кино удоволствия само плашат жените, особено младите и неприлични.
Such cinematic delights only scare women, especially young and nulliparous.

Мъжете се плашат от красиви и умни жени.
Men get intimidated by beautiful and smart women.

Някои и ще ви плашат.
Some will frighten you.

Аз никога не съм бил, защото конете ме плашат.
And I have never been here because horses terrify me.

Затова се плашат от онова, което не могат да видят.
They are afraid of what they cannot see.

Мнозина се плашат повече, отколкото трябва.
Many are more fearful than necessary.

Плашат ме разцепленията в Църквата;
I fear the schisms of the Churches;

Силните звуци ги плашат, резките движения също,
Loud sounds spook them, and quick movement too,

Не се плашат лесно.
They're not easily intimidated.

Техните хаотични движения разсейват, а понякога и плашат новороденото.
Their chaotic movements distract, and sometimes frighten the newborn.

Вие сте от хората, които ме плашат.
You are one of the people who scare me.

Те изглеждат толкова мощни, че те плашат.
You look so serious that you are scary.

Повечето хора се плашат да говорят за тези неща.
Most people are afraid to talk about this.

Болниците ме плашат, така че говоренето помага.
Hospitals give me the creeps, so talking helps.

Четириногите не се плашат нито от хора, нито от автомобили.
These turkeys have no fear of humans or vehicles.

Те го осъзнават и се плашат от това!
They knew it and they were fearful of it!

Понякога такива предложения плашат жените.
Sometimes such suggestions frighten women.

Обикновено всички лечебни заведения плашат родителите на бебета.
Usually all medical institutions scare parents of babies.