Приклади вживання Зможуть стати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Якщо більша частина підприємств, що перебувають під парасолем«Укроборонпрому», стануть успішними, вони зможуть стати рушіями нашої економіки, українських інновацій.
If most of the enterprises under the umbrella of Ukroboronprom тоді сни зможуть стати вашими вірними помічниками
ковані паркани зможуть стати прикрасою ділянки
літальні пасажирські апарати дозволять розвантажити дороги і зможуть стати недорогою альтернативою звичному громадському транспорту.
the flying passenger vehicles тоді сни зможуть стати вашими вірними помічниками
then the dreams will become your best helpersВсі герої мають свої унікальні здібності, які зможуть стати в нагоді в потрібний момент.
All heroes have their unique abilities, which can be useful at the right time.По-третє, він, як і Конт, вірив, що соціальні галузі знань зможуть стати повноцінними науками лише тоді, коли вони будуть звільнені від метафізичних абстракцій
Third, he agreed with Comte that the social sciences could become scientific only when they were stripped of their metaphysical abstractionsТакі оптичні нанопристрої зможуть стати базовими елементами нанофотонних мікропроцесорів для комп'ютерів наступних поколінь, здатних обробляти дані швидше
Such optical nanodevices can become basic elements of nanophotonic microprocessors for computers of the next generations able to process data fasterтому духівники зможуть стати справжніми духовними отцями.
therefore the Spiritual Directors will become true Spiritual Fathers.Керівники 5-го рівня вибирають для себе справу, в якому вони зможуть стати кращими в світі.
For this reason, Level 5 leaders identify the area where their company can be the best in the world.У компанії очікують, що США зможуть стати чистим експортером енергії до 2025 року.
The Energy Information Administration has said that the US could become a net energy exporter by 2026.електронні тату зможуть стати своєрідними компонентами різних електронних гаджетів.
the electronic tattoo can become a kind of components of various electronic….які постійно проживають на території України і проживали на тимчасово окупованих територіях, зможуть стати внутрішньо переміщеними особами.
who reside permanently in the territory of Ukraine and have been living in the temporarily occupied territories, can become the internally displaced persons.Вишукані, стильні, виготовлені з різних матеріалів екрани для радіаторів опалення зможуть стати невіддільною частиною інтер'єру.
Exquisite, stylish, made of different materials screens for radiators can become an integral part of the interior.удосконалять ваш товар, зможуть стати справжнім тріумфом для бізнесу.
improving your product, can become a real triumph for business.найкраще підходить для сімей з дітьми старшого віку, які зможуть стати компаньйонами в іграх.
is best suited for families with older children who can become partners in games.введено нове правило- навіть створені з людей слуги можуть стати знаттю, якщо вони зможуть стати сильними демонами.
a new rule was introduced- even by the servants of the people багато з цих молодих людей зможуть стати повноцінними членами суспільства.
many of these youth can become very productive and helpful members of society.Крім того, президент України написав, що українці зможуть стати щасливими тоді, коли переможуть головних ворогів- війну,
In addition, the President wrote that the Ukrainians will be able to З допомогою цієї технології, вони зможуть стати активним учасником в житті своїх онуків, в такий спосіб, як неможливо сьогодні.
And through this technology, being able to be an active participant in their grandchildren's lives in a way that's not possible today.
