ЗМІНИЛАСЬ - переклад на Англійською

• changed
• change
• changes
• changing

Приклади вживання Змінилась Українська мовою та їх переклад на Англійською

Змінилась її етнографічна карта.
The ethnographic material had been changed.

Змінилась структура виробничих планів.
Production plans were changed.

Ситуація змінилась із початком проведення в середині 1921 року нової економічної політики.
This only began to change with the adoption of the New Economic Policy in 1921.

Ситуація змінилась після обрання нового міського гоолови.
The scene was changed following the New York City attacks.

Чи змінилась ваша думка сьогодні?
Did you change your mind today?

Вона лише трохи змінилась, адаптувавшись до нової політичної ситуації.
It merely evolved slightly to adapt to the new political situation.

Змінилась ситуація і для лікарів.
Things have changed for The Doctor.

Як змінилась посмішка наших клієнтів.
How our clients' smiles have changed.

Згадаємо як змінилась кількість годин які я працював?
And then what was the change in the amount of hours I worked?

Чи змінилась ваша думка сьогодні?
Have you changed your mind today?

Як змінилась людина/ likar. info.
How to change company/ brokerage info.

І вона змінилась.
So she had changed.

Питання вчителя: Чому змінилась ваша думка?
Father asked why did you changed your mind?

Але назва цієї відпустки змінилась!
The name of the holiday was changed.

рожевим час Протягом якого змінилась швидкість?
this purple time what was the change in velocity?

Але якимось чином я змінилась.
But I had changed somehow.

Потрібне втручання божественних сил, щоб змінилась ситуація.
Divine intervention may be needed to change the situation.

Ти змінилась.
You have changed.

Ти сильно змінилась.
You have changed a lot!

За п'ять років перебування у спільноті повністю змінилась моя свідомість.
The five years in the program totally transformed my mindset.