ЗМІНИЛОСЬ - переклад на Англійською

is changed
змінити
змінюватися
was changed
змінити
змінюватися

Приклади вживання Змінилось Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Вони не зрозуміли, що все змінилось.
He did not know that everything had changed.
Єдине що змінилось- це мої кілограми».
The only thing that's changed is my wrinkles.”.
Після цієї історії в моєму житті змінилось дуже багато.
Since then things have changed a lot in my life.
Вони не зрозуміли, що все змінилось.
He didn't understand that everything had changed.
Що змінилось і що очікувати.
What's changed and what to expect.
Не можу сказати, що кардинально щось змінилось.
I can't say anything dramatic had changed.
За останні роки в Туреччині багато чого змінилось.
The past few years have changed a lot in Turkey.
Чотири роки тому… а що змінилось?
Four years later, what's changed?
Тоді теж здавалось, що нічого не змінилось, але змінилось усе.
It was like nothing had changed, but also everything had changed.
(Сміх) І через рік нічого не змінилось.
(Laughter) And a year later, nothing's changed.
Протидія домашньому насильству: що змінилось у кримінальному законодавстві?
Domestic Violence: What's Changed in California Law?
За цей час змінилось багато технологій.
Technology's changed a lot in that time.
Але це змінилось.
But that's changed.
Єдине, що змінилось- це обладнання.
The only thing that HAS changed is the engine.
Що змінилось у проведенні конгресів?
What is changing in conferences?
Моє життя змінилось відтоді, як я її зустрів.
My life has been changed since I met him.
Прізвище зараз(якщо змінилось).
OTHER NAMES(If name has been changed).
Минулої ночі життя багатьох змінилось назавжди.
Yesterday, many lives were changed forever.
Життя продовжується, але тепер тут, в Америці, воно змінилось.
Life as we know it here in North America is changing.
Що змінилось в умовах роботи для учасників ринків газу та електроенергії?
What Did Change in the Working Conditions for Gas and Electricity Market Participants?
Результати: 494, Час: 0.027

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська