ЗМІНИМО СВІТ - переклад на Англійською

• change the world
• changing the world

Приклади вживання Змінимо світ Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо усі фахівці в цьому залі поєднають свої зусилля, ми змінимо світ.
In this room, all this expertise, if we joined it all together, we could change the world.

Шукаємо серця, сповнені добра- разом ми змінимо світ на краще!
We look for hearts full of good- we will make the world a better place together!

Ви і я разом, ми змінимо цю країну і ми змінимо світ».
You and I together will remake this country, we will remake the world.".

ми змінимо цю країну і ми змінимо світ».
we will change this country, we will change the world.”.

ми змінимо цю країну і ми змінимо світ».
we will change this country and we will change the world.

ми змінимо цю країну і ми змінимо світ».
we will change this country, and we will transform the world.

Завдяки клопіткій роботі нашої команди і вашій підтримці, ми змінимо світ кібербезпеки і створимо абсолютно нове, безпечне майбутнє.
Thanks to the hard work of our team and your support we will change the world of cybersecurity and create an absolutely new safe future.

Під час проведення 11 Міжнародного дитячого фестивалю«Змінимо світ на краще!» відбулося засідання 3 сесії Генеральної асамблеї Міжнародної громадської організації«Всесвітня Дитяча Ліга Націй».
During the 11th International Children Festival“Let's Change the World for the Better!”, the meeting of the third session of the General Assembly of the League was held.

заснована представниками 50 країн світу 31 липня 2009 року в Міжнародному дитячому центрі“Артек” під час проведення 8-го Міжнародного дитячого фестивалю«Змінимо світ на краще!».
Nations” was founded by the representatives of 50 countries on 31st of July, 2009,in the ArtekInternational Children Centre during the 8th International Children Festival“Let's Change the World for the Better!”.

Липня 2010 р. у рамках 9-го Міжнародного дитячого фестивалю«Змінимо світ на краще!»відбулося перше засідання Генеральної асамблеї Ліги на якому делегати з 51 країн світу прийняли наступну спільну Резолюцію до Генеральної Асамблеї ООН
On July 31, 2010, under the 9th International Children Festival“Let's Change the World for the Better!” the first meeting of the General Assembly of the League took place, during which delegates from 51 world countries adopted another joint Appeal

учасників оборони цієї країни, а також протягом 2009-2013 рр. організовано поїздки груп в'єтнамських дітей до МДЦ«Артек» для участі в міжнародному дитячому фестивалі«Змінимо світ на краще».
regularly visited this country as well as the groups of Vietnamese schoolchildren during 2009-2013 visited the Artek Children's camp in Crimea for the International Children's Festival“Let's change the world for better”.

Як би ти змінив світ, якби міг?
How would you change the world, if you could?

Ідеї, що змінили світ: серфінг.
Ideas that change the world: SuperMeat.

На перший погляд, змінити світ- амбітна мета.
At first glance, changing the world is an ambitious goal.

Як інтернет змінив світ і хто на цьому заробляє.
How business models change the world and who does that.

Ці люди вірять, що їм під силу самостійно змінити світ.
These are people who believe that they are individually capable of changing the world.

Тільки наука змінить світ!
Science can change the world!

Ідея не в тому, щоб змінити свідомість, а у тому, щоб змінити світ.
It is not just about changing minds, but changing the world.

Ти зміниш світ.
Change the world.

На порозі вічності Вінсент Ван Гог був одержимий живописом і мріяв змінити світ.
Vincent Van Gogh was obsessed with painting and dreamed of changing the world.