ЗМІННОМУ - переклад на Англійською

• alternating
• changing
• variable
• removable
• changeable
• interchangeable

Приклади вживання Змінному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відкрийте 3D-властивості свого тіла в змінному середовищі, покращуйте координацію рухів, розвиваючи мобільність суглобів
Discover 3D properties of your body in a changeable environment, improve coordination of movements by developing joints mobility,

він був відзначений мати координаційний напади на змінному сторін".
he had been noted to have focal seizures on alternating sides.”.

прецизійних магніто-механічних пристроях та інших пристроях, де потрібна стабільність розмірів у змінному магнітному полі.
other devices where dimensional stability is required in a changing magnetic field.

На максимальній потужності генератор застосовується в якості резервного джерела живлення для довготривалого постачання електроенергією(при змінному навантаженні) у разі зникнення напруги в основній мережі.
At maximum power a generator is used as stand-by source of long-term electric power supply(at variable load) in case of main line voltage drop.

Тому програма з теорії комплексності стає надзвичайно актуальною в сучасному змінному світі складних схем.
That is why the program about complexity theory is so relevant in the contemporary changeable world of complicated patterns.

вони швидко обертаються в змінному електричному полі.
they rotate rapidly in the alternating electric field.

Потужність сонячної установки для продажу енергії за зеленим тарифом визначається вихідною потужністю сонячного інвертора по змінному струмі;
The capacity of the solar power station generating electricity to be sold under the Green Tariff is determined by the output power of the solar inverter at the alternating current;

човна працювати на змінному ночі.
boats run on alternating nights.

який працює на трифазному змінному струмі, що надходять з батареї через інвертор.
which runs on three-phase alternating current coming from the battery through the inverter.

працюють в змінному режимі- тиждень через тиждень.
working in alternate mode- week by week.

До того ж при змінному графіку роботи можливі переробки,
In addition, with the shift work schedule,

працювати в змінному режимі і носити синтетику.
work in shift mode and wear synthetics.

Робота мозку, при змінному перемиканні між півкулями,
The work of the brain, with alternating switching between the hemispheres,

як Oncidiums, і вони потребують змінному вологих і сухих періодів,
they need alternating wet and dry intervals;

почали використовувати оцінювання 360, створення фокус-груп, активно збирати зворотній зв'язок, навчати людей, як не загубитись у змінному світі.
tocreate focus groups for the collectionof the feedbacksand to teach people how not to get lost in a changing world.

Активи в змінному аннуїтете вважаються активами страхувальника, а не активами страхової компанії, і, таким чином активами в змінному аннуїтете не доступні кредиторам страхової компанії в разі банкрутства страхової компанії.
Assets in a variable annuity are considered assets of the policyholder, not assets of the insurance company, and thus assets in a variable annuity are not available to the insurance company's creditors in the case of an insurance company bankruptcy.

струмі були запропоновані Голденом(1907) і Гартманом(1919) і насоси на змінному струмі- Чаббом(1915).
Hart-mann(1919); a pump operating on alternating current was proposed by Chubb(1915).

при якому потреба в живій праці(змінному капіталі) збільшується повільніше,
at which the requirement for alive work(variable capital) is increased slower,

кілька спіраль курсує важких сталевого дроту загорнуті у змінному напрямках, і масло
multiple spiral plies of heavy steel wire wrapped in alternating directions, and an oil

механічної обробки для забезпечення потреб в запасних частинах і змінному обладнанні ПАТ«Запоріжсталь»,
machining to meet the needs of spare parts and alternating equipment of JSC Zaporozhstal,