ЗМІНЮВАТИСЬ - переклад на Англійською

• change
• vary
• fluctuate
• be altered
• shift
• will
• changing
• changed
• changes

Приклади вживання Змінюватись Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інші персональні дані можуть вводитись, а пізніше змінюватись, але вони є додатковими.
Further personal data can be entered and subsequently changed, are however optional.

Ціни можуть змінюватись. Будь-ласка,
Prices can be varied. Please,

Не бійтеся змінюватись, адже це зміни на краще.
Do not be afraid of change because the same makes you better.

Може змінюватись, але останній шар.
Change it, maybe, but the ball will happen.

Він може змінюватись та переглядатись.
He could look back and see a change.

Експозиція(яскравість) може змінюватись автоматично під час неперервної зйомки.
The exposure(brightness) can be changed automatically during continuous shooting.

Перелік Послуг може змінюватись, розширюватись або зменшуватись на розсуд Виконавця.
A list of services may be changed, increased or decreased at discretion of the Executor.

Ціна може змінюватись на свята.
The price can differ on public holidays.

Зони та меблі можуть змінюватись без попереднього анонсування на сайті.
The zones and furniture can be changed without prior announcement on the site.

Тож закликаю змінюватись і вас.
I pray it changes yours too.

Змінюватись від одного періоду до іншого, тобто повинна залишатись.
Switching from one to the other, I rest.

Інколи твоє оточення не дає тобі змінюватись.
Sometimes others expectations of you don't allow you to move.

Меню може оновлюватись і змінюватись протягом дня.
The menu can and will change daily.

Але чи готові ми змінюватись самі?
Are we willing to be changed ourselves?

Ще однією інформаційню складовою сайту, яка може змінюватись чи доповнюватись є зображення.
Another information component of the site that can be changed or supplemented is image.

система освіти має змінюватись разом з ним.
our education system needs to evolve with it.

вона дає можливість цим поколінням змінюватись.
she is forging a change from within this generation.

Часто ми думаємо, що люди можуть змінюватись.
We often think people will change.

Можливо справді в державі починає щось змінюватись?
Maybe America really is changing?

Спікери та програма можуть змінюватись і доповнюватись.
The speakers and the program can be modified and supplemented.