ЗМІЦНИТЬ - переклад на Англійською

• will strengthen
• would strengthen
• will enhance
• will bolster
• consolidates
• will reinforce
• will improve
• would reinforce
• would solidify

Приклади вживання Зміцнить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Молитва прожене сумніви і зміцнить віру!
Prayer strengthens faith and conquers doubt!

Вони заявили, що це зміцнить владу сирійського диктатора Башара Асада,
They said it would strengthen Syrian dictator Bashar Assad's hold on power,

Ми віримо, що цьогорічний огляд зміцнить інвестиційну привабливість України для венчурних фондів
We believe that this year's Overview will enhance Ukraine's investment attractiveness for venture funds

Я твердо маю намір проводити таку політику, яка зміцнить наші зв'язки із поважними міжнародними фінансовими інститутами,
I am committed to conducting a policy that would strengthen our links with respected international financial institutions,

Я маю твердий намір проводити таку політику, яка зміцнить наші зв'язки з авторитетними міжнародними фінансовими організаціями,
I am committed to conducting a policy that would strengthen our links with respected international financial institutions,

Результати: Захід зміцнить дружні стосунки між ізмаїльськими спортсменами
Results: The event will enhance friendly relations between athletes

На думку Брюсселя, SRM зміцнить стійкість фінансової системи
The SRM will bolster the resilience of the financial system

Ця угода зміцнить нашу глобальну стратегію розширення,
The deal consolidates our global expansion strategy

Англійська мова в якості основного зміцнить випускники шанс
English as the main language would strengthen graduates chance

малюк за час відпустки зміцнить своє здоров'я, набереться сил,
we hope that the baby during the holidays will enhance your health, gain strength,

Сирія сподівається, що новий поворот Туреччини на схід зміцнить її позицію щодо Ізраїлю і США.
Syria hopes that Turkey's new turn toward the east will bolster its position with Israel and the US.

Ця угода зміцнить нашу глобальну стратегію розширення,
This agreement consolidates our strategy of global expansion

В цілому, відкриття філіалу в Краснодарському краї зміцнить та розширить нашу присутність в Росії",- говорить Йохан Ореніус.
Overall, the establishment in the Krasnodar region will reinforce and extend our presence in Russia, says Johan Orrenius.

Обидва володарі виходили з того, що відмова від язичництва зміцнить міжнародні позиції
Both governors considered that the refusal from heathenism would strengthen the international positions

Ця угода зміцнить нашу глобальну стратегію розширення,
This deal consolidates our global expansion strategy

У записці Манафорт повідомив, що його кампанія"Engage Ukraine" зміцнить серед політиків США позитивні аспекти відносин між двома країнами.
In the memo, Manafort said that his“Engage Ukraine” campaign would reinforce to U.S. policy makers the positive aspects of relations between the two nations.

Президент вказав, що схвалює запропоновану угоду і вважає, що вона зміцнить загальну оборону
The president said that he approves the proposed agreement and believes it would strengthen the overall defense

може стати спікером нижньої палати, що зміцнить її позиції в якості потенційного наступника свого 75-річного батька.
she could become the speaker of the lower house, which would solidify her position as a potential presidential successor to her 75-year-old father.

подальший розгляд справи в суді зміцнить довіру до української судової системи
transparent investigation and subsequent trial would strengthen the trust in the Ukrainian justice

виключення ревізіоністів зі СДПН під час дебатів щодо тез Едуарда Бернштейна зміцнить їх позицію.
hoped the expulsion of revisionists from the SPD during the debate on Eduard Bernstein's theses would strengthen their position.