Приклади вживання Змішаних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
звичайних кабінетів на місці, сучасних онлайн-інтерактивних класів, змішаних навчальних сесій
Розчинна кормова добавка з високим вмістом живих молочнокислих бактерій, змішаних з безводним порошком для розчину.
Supplementary feed for liquid application with a high content of live lactic acid producing bacteria, blended with a soluble carrier.Під час тренінгу особлива увага була приділена способам використання активних і змішаних методик навчання в різних соціально-культурних контекстах.
Special attention was given to ways of translating active and blended learning methodologies into different socio-cultural contexts.синтетичних та змішаних тканин будь-якого кольору.
hand washing of cotton, synthetic and blended fabrics.Росс використав вісім змішаних проекторів для досягнення зображень на даху та ще три для торцевої стіни, всі PanasonicPT-DW17K.
Ross used eight blended projectors to achieve the roof images and another three for the end wall, all Panasonic PT-DW 17K machines.Формат виконавчий стилі включає в себе поєднання змішаних/ он-лайн курсів разом з традиційними сидять курсів вечорами…[-].
The executive-style format includes a combination of blended/online courses together with traditional seated courses offered in the evenings…[-].Для тих студентів, які обирають для змішаних і онлайн форматів доставки,
For those students opting for the blended and online delivery formats,Росс використав вісім змішаних проекторів для досягнення зображень на даху та ще три для торцевої стіни, всі PanasonicPT-DW17K.
Ross used eight blended projectors to achieve the roof images and another three for the end wall, all Panasonic PT-DW17K.це може означати, що діти раптово опиняються з різними ролями в двох змішаних родинах.
it can mean children suddenly find themselves with different roles in two blended families.Деякі приїжджають завдяки возз'єднанню сімей, а деякі народжуються в Італії в українських чи змішаних сім'ях.
Some of them come through family reunification, others are born in Italy in Ukrainian or blended families.є багато сучасних змішаних тканин, які мають відмінну якість при значно більш низьких цінах.
there are many modern blended fabrics, which have excellent quality at much lower prices.Вироби, створені нами, виробляються з високоякісних натуральних і змішаних тканин виробництва Італії.
Products created by us, are made fr om high quality natural and blended fabrics made in Italy.приїжджає завдяки возз'єднанню сімей, а інші ж народжуються в Італії в українських чи змішаних сім'ях.
others are born in Italy in Ukrainian or blended families.Він був найбільшим в змішаних науках і з великими театралізованим концепціями,
Якщо мова йде про суб'єктивний смак- то я люблю мінімалізм у змішаних напоях, 3-5 інгредієнтів, не більше.
часто пов'язаних з складними операціями по боротьбі з повстанцями проти змішаних сил противника.
an ebb-and-flow often associated with complex counterinsurgency operations against a mix of enemy forces.вам слід звернутися до змішаних служб, які ще більше заплутують зв'язок між вашою адресою і вашими монетами.
you should look into mixing services that further obfuscate the link between your address and your coins.У провінції Орьенте є корінне індіанське населення, змішаних з кубинцями, але зберегло елементи самобутньої культури.
In Oriente Province the indigenous Indian population has intermingled with the Cubans but has also preserved a few specific elements of its own culture.HTML5 спрямована на вирішення різноманітності змішаних функцій, що вводяться різними специфікаціями різними браузерами.
HTML5 aimed to address the variety of mixture Молодь з України та Німеччини у змішаних групах проводили інтерв'ю у переселенців та знімали відео про життя села
The young people from Ukraine and Germany, in joint groups, conducted interviews with the resettled people
