ЗНАЙОМИТЬ ВАС - переклад на Англійською

• introduces you
• acquaints you
• familiarizes you

Приклади вживання Знайомить вас Українська мовою та їх переклад на Англійською

Курс знайомить вас з процесами, за допомогою яких медіа-організації розробляють свої корпоративні стратегії,
The course introduces you to the processes by which media organisations develop their corporate strategies,

ця книга знайомить вас не з дурними, смішними Bezos з відеозаписів про запуск продукту,
this book introduces you not to the nerdy, funny Bezos of product launch videos,

Кскурс≥¤ знайомить вас ≥з л≥тературною аурою м≥ста,
This excursion makes you acquainted will literature aura of the city where"people

які використовують в роботі провідні українські нейрохірурги, та знайомить вас з фахівцями, які, незважаючи на колосальний досвід,
equipment that are applied by Ukrainian neurosurgeons, and introduces you to the experts, who, despite their sound experience,

Сьогодні знайомимо вас із Кіпром.
Today, I will acquaint you with Pippy.

У даному розділі будемо знайомити вас із книгами, які варто прочитати.
Each day we will provide you with the chapters you need to read.

Знайомимо вас із Андрієм.
I will meet you and Andrew.

Ми знайомимо вас з новими дівчатами, які слід відстежувати на Тижнях моди.
We introduce you to the new it girls to keep track of in the Fashion Weeks.

На цій сторінці ми будемо знайомити Вас з усіма найкращими якостями нашої продукції.
On this page we will introduce You with all the best qualities of our products.

Припустимо, я розмовляю з вами і знайомлю вас зі своїм дядьком.
Suppose I were talking with you and I was introducing you to my uncle.

І через свої творіння я знайомлю вас з ними.
And through my creations I introduce you to them.

Чи знайомий вам Лондон?
You think you know London?

Чи знайомий вам Лондон?
Do you think you know London?

Чи знайомий вам Лондон?
Think you know London?

Спілкуйтеся у віртуальному просторі з тими, хто знайомий Вам у реальному житті.
Talk to some one who knows you in the physical world.

Привіт друзі, сьогодні підручник буде знайомити вас з NAS, це…".
Hi friends, today's tutorial will acquaint you with a NAS, it's…".

Ми регулярно знайомимо вас із статистичними звітами,
We regularly introduce you with statistical reports,

Вони знайомлять вас з дивовижним людям, яких за інших обставин ви б просто оминули»- Алекс Роулінгз.
They introduce you to amazing people that you might otherwise have just walked by.”- Alex Rawlings.

А спеціальних програмах, провідні будуть знайомити вас з кращими піснями в стилі кантрі,
A special program leading will acquaint you with the best songs in the style of country music,

Кожен день ми знайомимо вас з новітніми відкриттями в області медицини,
Every day we introduce you to the latest discoveries in the field of medicine,