ЗНАЙТИ ЛІКИ - переклад на Англійською

• find a cure
• discover a cure
• to find drugs

Приклади вживання Знайти ліки Українська мовою та їх переклад на Англійською

ми дуже сподіваємося, що такі клітини допоможуть нам знайти ліки.
we really hope that cells like these will help us find a cure.

На щастя, ви зможете знайти ліки, засоби і методи лікування, які можуть допомогти зменшити цю дилему.
Luckily, you will find medications, remedies and therapies that can help reduce this dilemma.

Єдиний шанс вижити для нього- знайти ліки самому, та часу лишається надто мало.
The only chance he has is to find the cure himself, but his time is running out.

Часто знадобиться час і наполегливість, щоб знайти ліки або терапію, які підходять для конкретної людини.
It often takes time and persistence to find the medication or therapy that's right for a particular person.

Молода мати, зневірившись знайти ліки від таємничого захворювання своєї дочки Шерон,
A young mother, desperate to find a cure for the mysterious illness of her daughter Sharon,

Чи хотіли б ви знайти ліки від таких захворювань, як рак та діабет?…?
Would you like to find a cure against diseases such as cancer and diabetes?

Прагнучи знайти ліки, наприклад, від раку, лікар-дослідник в ході своєї роботи прищеплює рак абсолютно здоровим мишам і мавпам.
Seeking to find a cure for cancer, the doctor-researcher during his work grafts cancer to perfectly healthy mice and monkeys.

У той час, як одні науковці намагаються знайти ліки від захворювань мозку, інші намагаються створити спосіб як можна швидше діагностувати синдроми цих хвороб у пацієнтів.
And while some scientists are trying to find a cure for these diseases while others are trying to create the best possible method of early diagnosis of these diseases syndromes patients.

Єдиний шанс для нього- знайти ліки самому, та часу лишається все менше.
The only chance he has is to find the cure himself, but his time is running out.

вцілілих оселяються у підземному бункері і намагаються знайти ліки від зомбі-вірусу, що охопив увесь світ.
survivalists dwells in an underground bunker as they seek to find a cure in a world overrun by zombies….

необхідно з'ясувати таємницю походження вірусу і допомогти знайти ліки.
brilliantly by Bruce Willis) to figure out the mystery behind the virus and help find the cure.

і вона не може знайти ліки від своєї хвороби.
and she can't find the cure for her illness.

де чоловік намагається знайти ліки для своєї вмираючої дружини.
where the husband tries to find a cure for his dying wife.

фінансові витрати, оскільки ми збільшуємо суму фінансування, яку ми інвестуємо в інноваційне дослідження, щоб знайти ліки.
fundraising expenses as we increase the amount of funding we invest in innovative research to find a cure.

Він навчався старанно- мотивацією для цього слугувало бажання знайти ліки від хвороби брата.
He studied very hard- and his greatest motivation for it was his great desire to find the cure from his brother's disease.

вчені вивчають їх хрящі в надії знайти ліки від цієї хвороби.
scientists study their cartilage in the hopes of finding a cure for the disease.

SarcoidosisUK активно проводить подальші дослідження з цієї теми з надією знайти ліки від саркоїдозу.
SarcoidosisUK is actively pursuing further research into this topic with the hope of finding a cure for sarcoidosis.

у всьому світі були зроблені множинні спроби знайти ліки.
numerous attempts were made all over the world to find a cure.

це дає надію, що колись ми будемо здатні знайти ліки, що вб'є будь-вірус.
it gives hope that one day we will be able to find a drug that will kill any virus.

І десь лікар з дивною зачіскою, в чорному лабораторному халаті намагається знайти ліки від хвороб, що зроблять нас одного дня вимерлим видом.
And somewhere there's a doctor with a wack haircut in a black lab coat trying to find a cure for the diseases that are gonna make us all extinct for real one day.