ЗНАКОВОЇ - переклад на Англійською

• iconic
• landmark
• sign
• significant
• emblematic

Приклади вживання Знакової Українська мовою та їх переклад на Англійською

Почитайте наш огляд Vivo NEX3, щоб, як і ми, віддати належне дизайнерам цієї незвичайної і знакової для ринку моделі.
Read our Vivo NEX3 review to pay tribute to the designers of this unusual and iconic model for the market, just like us.

У тому ж році на Женевському міжнародному автосалоні відбулася прем'єра GranTurismo, знакової моделі в історії марки.
In the same year at the Geneva international motor show premiere of the GranTurismo, an iconic model in the brand's history.

у самому серці Севільї, лише 250 метрів від Севільського собору та знакової вежі Гіральди.
only 250 meters away from Seville Cathedral and the iconic Giralda Tower.

На підставі запропонованої когнітивної знакової моделі функціонування господарського суб'єкту розроблено системно-динамічну модель окремого підприємства, що є елементом економічної популяції.
The symbolic model of cognitive functioning economic agents and designed system-dynamic model of individual enterprises as part of the economic population.

Мугнджадаро написано багато публікацій замість вашої улюбленої«знакової теми»?"Я рекомендую читати.
Mohendžodaro is written a lot of publications instead of your favorite"question mark?"I recommend reading.

відповідає за загальне впровадження цієї знакової реформи.
is responsible for the overall implementation of this milestone reform process.

Ми вдячні Dragon Capital за унікальну можливість стати частиною цієї знакової угоди про придбання банку, яке на українському
We are grateful to Dragon Capital for the unique opportunity to become a part of such landmark acquisition of the bank,

Покупцем знакової споруди, спроектованої архітекторами Френком Гері
Buyer landmark buildings designed by architects Frank Gehry

Одна лінія розвитку знакової функції веде від заміщення одних предметів іншими предметами
One line of development of the sign function leads from the replacement of objects with other objects

Ми вдячні Cropio Group за можливість стати частиною цієї знакової угоди, яка підтверджує зацікавленість інвесторів у східноєвропейських продуктових IT-компаніях”,- коментує Богдан Дмуховський, радник, який керував командою AEQUO.
We are grateful to the Cropio Group for the opportunity to be a part of this landmark transaction, which confirms investors' interest in the Eastern European high-tech product-based companies," comments Bohdan Dmukhovskyy, counsel, who led the AEQUO's project team.

Ми дуже раді представити виставку такої знакової авторки, адже персональні виставки Папірної велика рідкість,
We are very pleased to present the exhibition of such a significant artist because her personal exhibitions are a one-off event,

розуміння знакової системи, авторський вдумливий підхід,
understanding of the sign system, the author's thoughtful approach,

У рамках цієї знакової події було проведено презентацію нового Міжнародного інформаційно-контактного центру імені князя Вітовта,
Within the framework of this significant event, a presentation of the new International Information and Contact Center named after Prince Vytautas was held,

що«його країна підготувала плани реагування на будь-яке рішення президента США Дональда Трампа щодо цієї знакової угоди».
that his country has prepared plans to respond to any decision by U.S. President Donald Trump regarding the landmark accord.

пропонованій для AquarivaSuper, знакової яхти італійської верфі і спадкоємиці легендарної Aquarama.
the Italian shipyard's emblematic yacht and successor to the legendary Aquarama.

олівець буде градусником",- це формування знакової системи.
will be a thermometer”, this is the formation of a sign system.

Напередодні знакової події- підписання Меморандуму про співпрацю між програмою ООН
On the eve of a significant event- the signing of the Memorandum of Cooperation between the UN Program

Трамп, тим часом, стикається зі зростаючим тиском з приводу продовження нового договору про стратегічне наступальне озброєння, знакової угоди адміністрації Барака Обами з контролю над озброєннями, яка набула чинності в 2011 році.
Trump, meanwhile, faces growing pressure to agree to extend the New START Treaty, a landmark Barack Obama administration arms control agreement that took effect in 2011.

вищої школи, знакової особистості в історії фармації України.
higher education institutions, significant personality in the history of pharmacy of Ukraine.

популярних персонажів та знакової зброї з цієї легендарної франшизи, щоб створити епічний досвід уперше на мобільних пристроях".
familiar characters and signature weapons from across this storied franchise into one epic experience for the first time on mobile.”.