LANDMARK - переклад на Українською

• орієнтир
• landmark
• епохальний
• знаковим
• пам'ятка
• пам'яткою
• знаменної
• пам'ятником
• важливої
• історичну
• віхою
• визначних
• межовий

Приклади вживання Landmark Англійська мовою та їх переклад на Українською

ALLATRA TV reporters from different German cities were invited to cover this landmark event.
Репортери АЛЛАТРА ТБ з різних міст Німеччини були запрошені для висвітлення цієї знакової події.

The cover of 3D laser cut notebook shows some famous world landmark.
Обкладинка ноутбука з 3D-лазерним різанням показує деякий відомий світовий пам'ятник.

Among other countries, Russia was allowed to participate in this landmark event.
У числі інших країн до участі в цьому знаковому заході була допущена і Росія.

In 1975, Draper's house in Hastings was designated a National Historic Landmark.
У 1975 році будинкові Дрейпера було присуджено статус Національної історичної пам'ятки.

A National Historic Landmark.
Національний історичний пам'ятник.

We are following legislative developments and landmark court cases abroad.
Ми постійно стежимо за законодавчими нововведеннями та знаковими судовими процесами в інших країнах.

of course, a landmark.
безумовно, знаковими.

The Colonies have been listed as a National Historic Landmark since 1965.
Колонії існують, як Національний історичний пам'ятник з 1965 року.

Ideas, searches, non-random meetings with non-random people and landmark decisions.
Ідеї, пошуки, невипадкові зустрічі з невипадковими людьми і знакові рішення.

However, the euphoria after the landmark meeting has already passed.
Правда, ейфорія після тієї знакової зустрічі вже пройшла.

The last three years become a landmark for the automotive market of Ukraine.
Протягом останніх трьох років стали знаковими для автомобільного ринку України.

Without a doubt, it was a landmark event.
Без сумніву, то була знакова подія.

Clearly, I boughtit and hung it in a landmark place.
Зрозуміло, купив і повісив в знакове місце.

Space shuttle crews even use the Eye of the Sahara as a landmark.
Екіпажі космічних кораблів навіть використовують Око Сахари в якості орієнтира.

And in 1938 an incident occurred that led to a landmark court case.
І ось 1938 року стався випадок, який привів до знаменного судового рішення.

A National Historic Landmark.
Національної історичної пам'ятки.

March 22 for AXOR INDUSTRY was a landmark day.
Е березня 2018 року для заводу AXOR був знаменним днем.

A landmark development in Japan.
Важливою віхою розвитку Японії.

This date was a landmark, determining the entire subsequent course of the Second World War.
Цей дата стала знаковою, визначивши весь подальший хід Другої Світової війни.

Prof Richard Klein believes art is a landmark in human evolution.
Професор Річард Клайн вважає, що мистецтво є важливою віхою в еволюції людини….