ПАМ'ЯТКА - переклад на Англійською

• monument
• attraction
• landmark
• memo
• sight
• site
• memorial
• memorabilia
• attractions
• monuments
• sights

Приклади вживання Пам'ятка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перша письмова пам'ятка про місто датується 1775 роком.
The first written reminder of the city dates back to the year 1775.

Пам'ятка монументального мистецтва.
The monument monumental art.

Сьогодні це пам'ятка національного значення.
Today it is a monument of national importance.

Пам'ятка мирному населенню в період інформаційної війни.
A memo to the civilian population during the information war.

Геологічна пам'ятка та пам'ятка археології«Бельмак-Могила».
Geological monument and the monument of archeology"Belmak-Mohyla".

Чому ця пам'ятка Праги носить настільки дивовижне назву?
So why does this sugary treasure have such a strange name?

Пам'ятка"Прості правила, щоб вберегтися від шахраїв".
Reminder"Simple rules to protect yourselves from fraud".

Пам'ятка архітектури та культури.
Memory of architecture and culture.

Виплата дивідендів: пам'ятка для власників та директорів.
Dividend payment: Guide for company owners and directors.

Пам'ятник Івану Підкові- пам'ятка, присвячена кошовому отаману.
Monument to Ivan Pidkova- a landmark dedicated to the ataman of the cat.

Виплата дивідендів: пам'ятка для власників та директорів Аккаунтор Україна.
Dividend payment: Guide for company owners and directors Accountor Ukraine.

Пам'ятка щодо насилля.
Memories about the violence.

Пам'ятка для власників полісу у разі настання страхового випадку.
Reminder for insurance policies owners in case of insured event occurrence.

Пам'ятка важлива, але популярна.
The attraction is important but popular.

Зараз пам'ятка знаходиться в лабораторії археологів, тривають дослідження.
Now the monument is located in the laboratory, archaeologists continue to research.

Пам'ятка. Валютні торги.
Reminder. Currency trading.

Городище"Замчище"- пам'ятка археології національного значення в місті….
Zamchysche settlement is the monument of archaeology of national value….

Пам'ятка оточена дуже красивим зеленим парком.
The attraction is surrounded by a beautiful green Park.

Лондонські парки- теж пам'ятка і невід'ємна частина міста.
London parks are also of interest and an integral part of the city.

Сьогодні пам'ятка частково зруйнована.
And now that memory is partially ruined.