ЗНАМЕННОЇ - переклад на Англійською

• significant
• landmark
• momentous
• important
• remarkable

Приклади вживання Знаменної Українська мовою та їх переклад на Англійською

квартиру для комфортного проживання до цієї знаменної події в житті кожної родини- появи дитини на світ.
an apartment for a comfortable stay to this significant event in the life of every family- birth of the child.

можете назвати її на честь одного з святих або на честь знаменної релігійної події.
you can name it after one of the saints, or in honor of significant religious events.

зворушливого подарунка до знаменної дати.
touching gift to significant date.

Ми пишаємося тим, що можемо розділити святковий момент цієї знаменної дати, зокрема згадуючи внесок українців в створення ідентичності
We are proud to share a festive moment of this significant date, in particular remembering the contributions of Ukrainians in the creation of identity

спеціальним рішенням Уряду Російської Федерації з нагоди святкового дня або знаменної дати.
by a special decision of the Government of the Russian Federation on the occasion of the holiday or significant date.

в 2019 році WorldPride пройде в місці, з якого все починалося,- заявив Девід Шнайдер, директор з організації Stonewall 50.- Ми дуже вдячні нашим колегам, організуючим прайд-паради по всьому світу, за те, що вони вибрали Нью-Йорк для цієї знаменної події".
NYC Pride's Stonewall 50 Director,“We are so grateful that our fellow Pride organizers from across the globe have chosen New York City for this momentous occasion.”.

Рік собаки стане для вас знаменним, внісши у ваше життя щось особливе.
The dog year will be significant for you, making your life something special.

Знаменний день отримав назву«Міжнародний день шимпанзе».
A significant day was called"International Chimpanzee Day".

Рік був знаменним для неї.
Was a momentous year for her containing several highlights.

З цією знаменною книги, відомих батьків' права Адвокат Джеффрі M.
With this landmark book, renowned fathers' rights attorney Jeffery M.

Дівалі Пуджа є знаменним днем для більшості традиційних індуїстських бізнесменів.
Diwali Puja is the significant day for the most traditional Hindu businessmen.

Якщо ви пропустили це знаменна подія, ми розповімо вам про ключові новини.
If you missed this momentous event, we will tell you about the key announcements.

Це знаменна подія відбулася на чемпіонаті світу в Софії в 1996 році.
This significant event took place at the World Championships in Sofia in 1996.

Знаменна новинка Ford Mustang.
Landmark new Ford Mustang.

Рік 1492-й був знаменним для Іспанії.
Was a momentous year for Spain.

Оновлення будівлі стало знаменною подією для дітей,
Renovation of the building was a significant event for children,

Настоятель церкви отець Роман Крилов освятив це знаменна подія.
Church Pastor Father Roman Krylov consecrated this momentous event.

І ось 1938 року стався випадок, який привів до знаменного судового рішення.
And in 1938 an incident occurred that led to a landmark court case.

Знаменною етапом в житті юнака був вступ до військово-морську розвідку.
Significant stage in the life of the young man was entering the naval intelligence.

Е березня 2018 року для заводу AXOR був знаменним днем.
March 22 for AXOR INDUSTRY was a landmark day.