LANDMARK in Urdu translation

• تاریخی
• ایک تاریخی
• ایک سنگِ میل

Examples of using Landmark in English and their translations into Urdu

Activists and non-government organizations have long lobbied for their official recognition, and in a landmark 2011 ruling, Pakistan's Supreme Court ordered the country's election commission to collect data from the transgender community and register them as voters.
کارکنوں اور غیر سرکاری تنظیموں نے ان کی رسمی شناخت کے لئے طویل عرصے تک محاصرہ کیا ہے، اور 2011 کی تاریخی حکمرانی میں، پاکستان کی سپریم کورٹ نے ملک کے انتخاباتی کمشن کو خواجہ سرا کمیونٹی سے ڈیٹا جمع کرنے اور انہیں ووٹرز کے طور پر رجسٹر کرنے کا حکم دیا

At the 25th EU-Japan summit in Tokyo on 17 July, two landmark agreements- the Strategic Partnership Agreement and the Economic Partnership Agreement- were signed, significantly boosting bilateral relations.
Th یورپی یونین جاپان سربراہی اجلاس، جس میں ٹوکیو 0N 17 جولائی میں ہوئی، دو تاریخی معاہدوں- اسٹریٹجک پارٹنرشپ کے معاہدے اور اقتصادی شراکت داری کے معاہدے پر دستخط کئے گئے ہیں، نمایاں طور پر دو طرفہ تعلقات کو فروغ دیتے ہیں

At the 25 EU-Japan Summit, which took place in Tokyo 0n 17 July, two landmark agreements- the Strategic Partnership Agreement and the Economic Partnership Agreement- have been signed, significantly boosting bilateral relations.
Th یورپی یونین جاپان سربراہی اجلاس، جس میں ٹوکیو 0N 17 جولائی میں ہوئی، دو تاریخی معاہدوں- اسٹریٹجک پارٹنرشپ کے معاہدے اور اقتصادی شراکت داری کے معاہدے پر دستخط کئے گئے ہیں، نمایاں طور پر دو طرفہ تعلقات کو فروغ دیتے ہیں

He said that 50 astronauts would be shortlisted in the first phase, 25 of them would go to the final stage and in 2022,‘Inshallah will go into the first Pakistani space and it will be a landmark move for Pakistan's space program'.
ان کا کہنا تھا کہ پہلے مرحلے میں 50 خلانورد شارٹ لسٹ کریں گے، ان میں سے 25 افراد حتمی مرحلے میں جائیں گے اور 2022 میں‘انشاللہ پہلا پاکستانی خلا میں جائے گا اور یہ پاکستان کے خلائی پروگرام کے لیے تاریخ ساز اقدام ہوگا'

though little casino in Italy, and in the capital they are not present at all, these places have become a kind of landmark and tourist attraction.
دارالحکومت میں وہ بالکل موجود نہیں ہیں، یہ مقامات ایک قسم کی تاریخی اور سیاحتی جذبات بن چکی ہیں

This landmark agreement includes the announcement of a 110 billion dollar Saudi-funded defense purchase-- and we will be sure to help our Saudi friends to get a good deal from our great American defense companies, the greatest anywhere in the world.
اِس تاریخی سمجھوتے میں سعودی مالی وسائل سے 110 ارب ڈالر کی دفاعی خریداری کا اعلان بھی شامل ہے- اور امریکہ کی عظیم دفاعی کمپنیوں سے اچھے سودے کرنے میں ہم، اپنے سعودی دوستوں کی مدد کرنے کو یقینی بنائیں گے۔ اِس سمجھوتے سے سعودی افواج کو سکیورٹی کی کاروائیوں میں بڑا کردار ادا کرنے میں مدد ملے گی

Regrettably, except for the entrance portal that was badly damaged, the earthquake of 1968 totally demolished what was left of the rest of the rabat, including the landmark flanking walls with the semi-column decorations. Luckily, detailed monochrome photographs are available of the old flanking walls to document this landmark building and help with accurate restorations in the future.
افسوس ہے، سوائے اس کے کہ داخلی دروازے کے پورٹل کو بری طرح نقصان پہنچا تھا، 1968 کے زلزلے نے نیم کالم کی سجاوٹ کے ساتھ نمایاں دیواروں سمیت باقی رباط کو بالکل گرا دیا تھا۔ خوش قسمتی سے، اس تاریخی عمارت کی دستاویز کرنے اور مستقبل میں درست بحالی میں مدد کے لئے پرانی دیواروں کی تفصیلی مونوکروم فوٹو دستیاب ہیں

Saudi Pak owns a twenty storey High Rise Building in Islamabad known as Saudi Pak Tower. The building, constructed in the year 1991, is known as a landmark of Islamabad. The tower is fully occupied with tenants including several national and multinational companies, financial institutions, telecommunication companies, hospital service oriented concerns etc.
سعودی پاک ایک بیس منزلہ عمارت کا مالک ہے جو کہ سعودی پاک ٹاور کے طور پر جانا جاتا ہے، عمارت سال 1991 میں تعمیر ہوئی، اسلام آباد میں تاریخی طور پر جانی جاتی ہے۔ ٹاور میں بیشتر کرائے دار جن میں بین الاقوامی کمپنیوں، مالیاتی اداروں، ٹیلی مواصلات کمپنیوں، ہسپتال کی خدمات شامل ہیں

And the videos that Mary shot, we trained Mary and many other elder justice advocates, to make sure that the stories of elder abuse reached lawmakers, and those stories helped convince lawmakers to pass landmark legislation to protect older Americans.
اور وہ تمام ویڈیوز جو میری نے بنائیں، میری اور دیگرعمررسیدہ انصاف کے لیے لڑنے والوں کی تربیت کی گئی، اور اس بات کو یقینی بنایا کہ ظلم و ناانصافی کی کہانیاں قانون بنانے والوں تک پہنچیں، اور یہ کہانیاں قانون ساز افراد کو مجبور کریں کہ ان عمر رسیدہ امریکیوں کی حفاظت کے لیے ایک واضح قانون بنایا جائے

the so-called“entourage effect” was actually coined by researchers Shimon Ben-Shabat, and Robert and Raphael Mechoulam(et al.) in their landmark 1998 paper exploring the complementary effects of different compounds found in cannabis as they interacted with the endocannabinoid system in various tissues.
رافیل Mechoulam(ET رحمہ اللہ تعالی.) ان کے لینڈ مارک میں 1998 وہ مختلف ؤتکوں میں endocannabinoid نظام کے ساتھ بات چیت کے طور پر کاغذ مختلف مرکبات کی اعزازی اثرات دریافت بانگ میں پایا

All Landmarks in Kyiv.
تمام نقشے نائیجیریا کے

And landmarks; and they are guided by the star.
اور علامتیں اور ستارے سے وہ راہ پاتے ہیں

Landmarks Petersburg.
نشانیان پیٹرزبرگ

Attractions and landmarks in Lisbon.
تزئین و آرائش میں Lisboa

And landmarks. And by the stars they guide themselves.
اور علامتیں اور ستارے سے وہ راہ پاتے ہیں

And landmarks(too), and by the star they find a way.
سعد منیر: قسم ہے ستاروں کو جوڑنے والے کی

Beautiful landmarks and sights;
خوبصورت نشانیان اور سائٹس;

Of all architectural landmarks are located in Lviv.
کے تمام ارکیٹیکچرل نشانیان Lviv میں واقع ہیں

Allah has also created the mountains, rivers, pathways in earth, and other landmarks.
زمین، نہریں،پہاڑ اور سمندر اللہ تعالی نے ہی پیداکئے ہیں

Or be in a strange city and look for landmarks.
یا ایک عجیب شہر میں ہو اور نشانیان کے لئے نظر