ЗНАННЯХ - переклад на Англійською

• knowledge
• expertise
• knowledges
• knowing

Приклади вживання Знаннях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навчіть себе в знаннях та практичному використанні концепцій,
Train yourself in the knowledge and practical use of the concepts,

Крім цього вона повністю задовольняє потребу художника в знаннях будови людського тіла
In addition, it completely satisfies the artist's need for knowledge of the structure of the human body

Якщо одна і та ж ситуація описувалася по-різному в різних знаннях, то зазвичай ставилося питання, яке ж із них справжнє.
If the same situation was described differently in different spheres of knowledge, the question was usually posed, which of these was true.

Програми Університету зосереджені на знаннях і навичках, необхідних, щоб допомогти нашим студентам підвищити свій професійний розвиток,
The University's programs focus on the knowledge and skills necessary to help our students enhance their professional development,

Індивідуальні члени висловлюють думки, основані на їх особистих наукових знаннях, і це не є думки окремих організацій чи політики.
Individual members give opinions based on their personal scientific insights, and these are not to be considered representative of their organization's views or policies.

впровадження ефективної стратегії, яка базується на знаннях, можуть забезпечити підприємствам конкурентну перевагу на ринку
implementing an effective strategy based on insights can provide businesses with a competitive market advantage

працюючий водій-міжнародник, ґрунтуючись на своєму досвіді і знаннях.
I wanted to develop it as an experienced and knowledgeable international driver.

Чим більш знаючими ми стаємо, тим менш помітними будуть наші прогалини в знаннях.
The more knowledgeable we become, the less likely we are to have invisible holes in our competence.

а також знаннях особливостей індустрії.
as well as knowledge of the characteristics of the industry.

Для досягнення бажаних цілей ми створюємо план, заснований на досвіді та знаннях, що дозволяє нам досягти найбільшої продуктивності на всіх етапах.
To achieve your required goals we create and establish a based-on-knowledge plan that allows improving productivity on every step.

демократичного суспільства, заснованого на знаннях, створення та впровадження інноваційних онлайн освітніх інструментів для вирішення викликів, які стоять перед країною
democratic society based on knowledge, the creation, and implementation of innovative online educational tools to address the challenges that face the country

Організації розуміють важливість підготовки професійних кадрів на знаннях та адаптації нових методик у виробництві
Organizations are aware of the importance of training professional staff on knowledge and the adaptation of new methodologies in production

Мета експертного опитування полягає в отриманні необхідної інформації, відображеної в знаннях, думках і оцінках респондентів, які є компетентними особами, що мають глибокі знання про предмет або об'єкт дослідження
The purpose of the expert survey is obtaining the necessary information that is reflected in knowledges, opinions and marks of respondents who are competent and have deep knowledge on the subject or object of study

чия робота базується на спільних знаннях, потрібні багатоцільові простори, які однаково адаптуються до потреб моменту
whose work is based on shared knowledge need multipurpose spaces that adapt equally to the needs of the moment

збагачується і базується на знаннях інших, таких як математика, геометрія,
is based on the knowledge of others such as mathematics,

базується на наукових знаннях, практичному досвіді,
based on scientific knowledge, practical experience,

Програми виконавчого ступеня Максвелла допомагають фахівцям середніх шкіл заповнити прогалини у своїх навичках або знаннях, готуватися до майбутніх управлінських
Maxwell's executive degree programs help mid-career professionals fill gaps in their skills or knowledge, prepare for future management

Зокрема, є прогалина в наших знаннях про те, як хімія планети пов'язана з навколишнім середовищем, у якому вона сформувалася, або ж як тип зірки-господаря управляє фізикою
In particular, there is a gap in our knowledge of how the planet's chemistry is linked to the environment where it formed, or whether the type of host star drives the physics

Університет Кальярі на себе зобов'язання розділяти результати своїх досліджень і розвитку в знаннях і поліпшенню соціальної,
The University of Cagliari is committed to sharing the results of its research and development in knowledge and to improving the social,

ви можете заповнити маленький пробіл у знаннях, оволодіти специфічною лексикою(наприклад,
you can fill a small gap in knowledge, master specific vocabulary(for example,