KNOWLEDGES - переклад на Українською

• знання
• знань
• знаннями
• знаннях

Приклади вживання Knowledges Англійська мовою та їх переклад на Українською

Modern man in modern society, with intensive development of systems of mass communication, without proper preparation and knowledges, can not be completely free from the influence of the mass media.
Сучасна людина в сучасному суспільстві при інтенсивному розвитку систем масової комунікації без відповідної підготовки та набуття знань не може повністю звільнитися від впливу ЗМІ.

which have got the base knowledges in programming and on newcomers.
мають базові знання в програмуванні, так і на новачків.

accumulates and disseminates knowledges in the natural, social,
зберігає та поширює знання у природничій, суспільній,

Oliynikov successfully combined practical experience in practical medicine with theoretical knowledges during lecture, seminar and practical employments.
Олійников Г. В. вдало поєднував практичний досвід роботи в практичній медицині з теоретичними знаннями під час лекційних, семінарських та практичних занять.

based on new knowledges, informatization and humanization of the society.
які засновані на нових знаннях, інформатизації та гуманізації суспільства.

The article proposes an analysis of the knowledges state of the Fyodor Stravinsky's life(1843- 1902)
Пропонується аналіз стану вивченості життєтворчості Федора Гнатовича Стравінського(1843- 1902)

I believe that we have to learn how to integrate these separate knowledges and feelings if we are to achieve the potential that our very humanity,
Мені здається, що нам варто навчитися інтегрувати ці розрізнені знання, щоб реалізувати той потенціал, закладений у самій людській природі,

Knowledges of the Holodomor history,
Знання про історію Голодомору,

It is an encyclopedia of“moral, natural, philosophical and theological” knowledges, a tremendous synthesis of the feudal catholic ideology
Це енциклопедія знань«моральних, природничих, філософських, богословських»,

Beltimport staff received knowledges not about for technical features of the products but also about effective arranging of sales process,
Співробітники«Белтімпорт» в ході навчання отримали знання не тільки з технічних особливостей продукції, але і по ефективному проведенню процесу продажів,

As consultants, we use our professional knowledges and experience in the insurance area,
Ми, як консультант, керуємось професійними знаннями та досвідом в сфері страхування,

do not forget about the main goal of their arrival- gaining knowledges that will be useful to students in the future!
незабутні екскурсії і не забуваємо про головну мету вашого приїзду- отримання знань, які стануть в нагоді студентам в майбутньому!

These knowledges were widely discussed in scientific publications,
Ці знання широко обговорювалися в наукових публікаціях,

The purpose of the expert survey is obtaining the necessary information that is reflected in knowledges, opinions and marks of respondents who are competent and have deep knowledge on the subject or object of study
Мета експертного опитування полягає в отриманні необхідної інформації, відображеної в знаннях, думках і оцінках респондентів, які є компетентними особами, що мають глибокі знання про предмет або об'єкт дослідження

more highly qualified knowledges in this field.
вимагають все більш кваліфікованих знань в цій області.

because possess necessary experience, knowledges and proper level of organization of production.
володіємо необхідним досвідом, знаннями і відповідним рівнем організації виробництва.

gradually bringing in her knowledges concerning food in the syrup preparation and“mise en place” cooking technique.
тому з позиції офіціантки, поступово привносячи у заклад свої знання в приготуванні сиропу і техніці“mise en place”.

qualifications and knowledges in the research, design
вмінь та знань у дослідженнях, дизайні

wished to gain new knowledges and inspiration for further study of technology sciences.
побажали отримати нові знання та надихнутися для подальшого вивчення технічних наук.

for professional translators who could get possibility to translate chm-files as usual document without any knowledges about HTML.
і для професійних перекладачів, які можуть отримати можливість переводити chm-файли в звичайний документ без будь-яких знань про HTML.