ЗНАТИМЕ - переклад на Англійською

• will know
• would know
• shall know

Приклади вживання Знатиме Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він знатиме, що я, Барон Владімір Харконнен, став причиною занепаду його дому, винищення дому Атреїдес…
I want him to know that I, Baron Vladimir Harkonnen am the instrument of his family's demise the extinction of House Atreides

Ви ніколи не знатиме з ким зустрінетесь наступного разу,
You never know who's attacking next

Боляче, що син знатиме свого тата тільки з розповідей і фотографій…».
It hurts that the son knows his father only by stories and photos…".

Так само, якщо Радянський Союз знатиме про дієвий спротив, з яким йому доведеться мати справу,
Similarly, if the Soviet Union knew about the effective resistance it would face,

Малюк зможе домогтися успіхів, якщо знатиме, що мати і батько в нього вірять.
Baby will be able to achieve success, if he knows, that the mother and father believe in him.

тому автомобіль знатиме, хто просить, щоб звук
so the car knows who is asking for the volume

Знатиме числа і рахуватиме до 15,
Recognise and recite numbers

Слово«телепортація»і що воно означає, знатиме в 5 років, якщо подивиться відповідний мультфільм.
He will know a word“teleportation” and its meaning at the age of 5 from if he would watch a relevant cartoon.

Він однак знатиме, де перебуває решта родини,
He or she will know where the rest of the family is going

жодна людина не помре за брехню, якщо знатиме, що вона насправді може бути брехнею.
they think is true, no person dies for a lie he knows to be false.

може зробити Facebook, якщо точно знатиме, де всі його користувачі були кожна хвилинка дня?
what could Facebook do if it knew exactly where all its users were every minute of the day?

Він стане ще небезпечнішим, якщо знатиме, як збагачувати уран.
Iran is dangerous, and they will be even more dangerous if they learn how to enrich uranium.

це не має повторитися- і не повториться, якщо молодь знатиме свої громадянські права
if young people know their civil rights

Це знати чи відчувати щось, що хтось знатиме і відчуватиме через сто років.
It's knowing and feeling something which someone knows and feels in a hundred years.

Можливо, одного дня прийде той, хто зрозуміє, хто бачитиме майбутнє і знатиме, що може бути.
Perhaps one day the person will come who will understand who will see the future and know what can be.

Режим«Camouflage» допоможе вам приховати від Інтернет-провайдера сам факт використання VPN, то ж ніхто не знатиме, що ви потайки подолали фаєрвол та географічні обмеження.
The Camouflage mode helps you hide your VPN use from your ISP, so no one has to know you're sneaking past firewalls and geo-restrictions.

Сімейний лікар буде супроводжувати вашу дитину від самого народження, знатиме всі особливості організму.
A family doctor will accompany your baby from birth and will, know all peculiarities of his/her body.

Наступного разу, коли вантажівка опиниться на цій же місцевості, вона знатиме, якому точно маршруту слідувати
The next time the truck enters the same area, it knows exactly which route to follow

хтось захоче приїхати сюди без запрошення, він знатиме, що це коштуватиме дорого",- сказав він.
if someone wants to come here without invitation, he knows it will be expensive,” he said.

Наступного разу, коли вантажівка опиниться на цій же місцевості, вона знатиме, якому точно маршруту слідувати
The next time the truck visits the locality, it knows exactly which route to follow,