ЗНАХОДИТИСЬ - переклад на Англійською

• be
• located
• lie
• are
• is
• been
• reside

Приклади вживання Знаходитись Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одночасно в Лімузині в комфортних умовах може знаходитись 10-12 пасажирів.
At the same time in the comfort of a limousine can stay 10-12 passengers.

Тут ви виберете, у якому форматі буде знаходитись результат.
This is where you will choose what format the resulting file will be in.

Давайте створимо папку в якій будуть знаходитись файли нашого сайту.
Let's create a folder which will contain of the files of our project.

На мийному пості може знаходитись лише один користувач.
Only one user can stand on wash platform.

Ви ж уявляєте, наскільки не зручно знаходитись в переповненому ліфті?
You know how uncomfortable it is to be in a crowded elevator?

скандинавській прийменник може знаходитись в кінці речення:
Scandinavian a preposition can be placed at the end of a sentence,

буде знаходитись на перших поверсі будинків.
will be located on the first floors of the houses.

Якщо r1 додатній, а r2 від'ємний, тоді c1 буде знаходитись ліворуч від кожної прямої,
If r1 is positive and r2 negative then c1 will lie to the left of each line

кожна сторінка може знаходитись в будь-якому місці фізичної пам'яті комп'ютера,
each page can reside in any location of the computer's physical memory,

Відсутність відповідної темної доріжки пилу на зображенні у видимому світлі говорить нам, що ця ділянка щільного пилу повинна знаходитись позаду відбивної туманності.
The lack of a corresponding dark dust lane in the visible light image tells us that this dense region of dust must lie behind the reflection nebula.

Відсутність відповідної темної доріжки пилу на зображенні у видимому світлі говорить нам, що ця ділянка щільного пилу повинна знаходитись позаду відбивної туманності.
The lack of a corresponding dark dust lane in visible light tells us that this dense dust must lie behind the reflection nebula.

Формат: онлайн-розмова чи офлайн(якщо ви знаходитись в одному місті з експертом, витрати на подорожі не передбачено).
Format: online talk or offline(if you are based in the same city with an expert, travel expenses are not covered).

Нахил земної осі дозволяє північним регіонам Фінляндії протягом усього літа знаходитись у стані дня(а взимку,
The inclination of the earth's axis allows the northern regions of Finland throughout the summer is in the state of the day(and in winter,

Ігрові аватари та обладнання починають самостійно знаходитись на ігровому майданчику Esports, що дає велике значення для скінів зброї CSGO.
Gaming avatars and equipment are beginning to hold their own in the esports betting arena, which gives value to CSGO weapon skins.

Подаючи заяву, Ви повинні фізично знаходитись у Канаді як постійний житель мінімум 1460 днів протягом шести років з моменту Вашого приїзду.
You must have been physically present in Canada as a permanent resident for at least 1,460 days during the six years immediately before the date of your application.

Поблизу неї мав знаходитись сюжет Христос у Гетсиманському саду,
Next to it is an image of Christ in the Garden of Gethsemane,

Ніколи не забувайте, що подорожуючи, Ви знаходитись в гостях у свого вірного друга- Природи.
Do not forget that while you travel, you are a guest of your true friend- the Nature.

Подаючи заяву, Ви повинні фізично знаходитись у Канаді як постійний житель мінімум 1460 днів протягом шести років з моменту Вашого приїзду.
In order to apply for Citizenship, you must have been physically present in Canada as a permanent resident for at least 1,460 days during the six years immediately before the date of your application.

БПЛА здатний знаходитись у повітрі до 60 годин та здійснювати політ на дальність до 10 тис. км.
The UAV is able to stay in the air for up to 60 hours with a range of up to 10 thousand km.

І в дійсності чим далі ви знаходитись від того місця, ви завжди відстаєте на декілька мікросекунд.
And the reality is that the further away you are from that, you're a few microseconds behind every time.