ЗНАЧИТЬСЯ - переклад на Англійською

як правило, значиться продукт, який в кормі міститься в найбільшій кількості.

as a rule, is the product, which in the feed is contained in the largest number.

Якщо масло присутній, але вона значиться в самому кінці списку,

If oil is present, but it appears at the end of the list,

Серед випускників цього привілейованого навчального закладу значиться чимало президентів,

Among the graduates of this privileged educational institution listed a lot of presidents, diplomats,

Його ім'я більше не значиться на сайті, і він не відповів на прохання про коментар.

He no longer appears on the website and did not respond to requests for comment.

Серед його досягнень значиться озвучування героїв в мультиплікаційних фільмах«Аліса знає, що робити» і«Замбезія».

Among his achievements is the sound of heroesin animated films"Alice knows what to do" and"Zambezia.".

У списку зниклих безвісти значиться 38 осіб, серед них 26 дітей,

The list of those missing includes 38 people,

Компанія"Hewa Bora" значиться у чорному списку Європейського авіасоюзу з міркувань безпеки.

The Hewa Bora airline listed on the black list of the EU for security reasons.

Також у щорічному звіті значиться іпотечний кредит, отриманий у банку на суму від п'яти до 25 мільйонів доларів.

Also in the annual report is a mortgage loan received in the Bank in the amount of from five to 25 million dollars.

на відміну від безвізу, значиться в 10-ій статті Конституції.

unlike bezveza, appears in the tenth article of the Constitution.

Євген Касєєв, який значиться як директор NeoCom, був недоступний для коментарів.

Evgeniy Kaseev, listed as a director of Neocom, couldn't be reached for comment.

Першою за рахунком в цьому списку місій значиться знаменита місія New Horizons до Плутона і поясу Койпера.

The first mission on this list of missions is the famous mission of New Horizons to Pluto and the Kuiper belt.

Стенд, на якому один з лідерів світової титанової промисловості представить свої можливості, значиться в каталозі учасників під номером F7A.

The stand on which one of the global titanium industry leaders will present their capabilities, appears in the catalog under the F7A number.

Так що тим, у кого в переліку хронічних захворювань значиться«алергія на укуси комах», про поїздки сюди краще забути.

So those who in the list of chronic diseases are"allergic to insect bites," it is better to forget about trips here.

на рахунках всього восьми мільярдерів значиться 426 мільярдів доларів,

the accounts of only eight billionaires listed 426 billion dollars,

розташування якого значиться між фламандським Брабант

the location of which is between Flemish Brabant

Так, в планах охоплення РФ цифровим сигналом двох мультиплексів значиться трохи більше 98 відсотків населення.

So, RF coverage plans two digital multiplexes signal appears slightly more 98 percent of the population.

У Книзі рекордів Гіннеса значиться, що на даний момент 85-річна Бетті Кальман з Австралії є найстарішим викладачем йоги в світі.

The Guinness World Records currently lists 85-year-old Bette Calman from Australia as the world's oldest yoga teacher.

В даний час(на становище середини вересня 2016 року) в списку значиться всього 818 установ.

At present(in mid-September 2016) only 818 institutions are listed.

в числі яких значиться і онлайн-реєстрація індивідуального підприємця.

including listed and online registration of individual entrepreneurs.

де провідним оператором значиться«Газпром нафта».

where the leading operator is“Gazprom Neft”.

Приклади вживання Значиться Українська мовою та їх переклад на Англійською