Приклади вживання Знаючий Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тому мовлено, що знаючий ворога та знаючий себе, не виявиться у небезпеці навіть у ста битвах.
Ми всі знаємо як розчаровують це спостерігати сніг падіння кожна зима, знаючий що it''s тільки матерія часу перед тим, як ми повинні згорнути та голова назовні shovel walkways та сіль сходи.
We all компетентний і знаючий Центр обслуговування клієнтів для всіх власників кемперів
ігри покриття цей рік, ви можете відпочити легкий знаючий що залишаючі abreast поточної US президентські змагання буде цілковита прогулянка у парку порівнянні.
you can rest easy knowing that staying abreast of the current U.S. presidential race will be a complete walk in the park by comparison.турботливий і знаючий факультет- унікальний університет, який я ніколи не думав існувати.
caring and knowledgeable faculty- a unique university which I never thought existed.”.розвитку особистих відносин, в яких більш досвідчений і знаючий гепатолог буде вести молодого дослідника через важливий етап своєї кар'єри.
personal developmental relationships in which a more experienced and knowledgeable hepatologist would guide a young investigator through a crucial stage of their career path.досвідчений і знаючий, щоб провести решту життя з сім'єю».
experienced and knowledgeable, to spend the rest of his life among his family.розвитку особистих відносин, в яких більш досвідчений і знаючий гепатолог буде вести молодого дослідника через важливий етап своєї кар'єри.
personal developmental relationships in which a more experienced and knowledgeable hepatologist will guide a Young investigator trough a crucial stage of his or her career path.Автор закликає нас бути послідовними, адже якщо ми поставимо під сумнів надійність збереженого тексту Біблії, нам слід також відмовитися від всього, що ми знаємо про класичну історію загалом,- а цього досі не зробив жоден знаючий історик.
What he is saying is that to be consistent, if we decide to doubt the reliability of the preservation of the Bible we may as well discard all that we know about classical history in general- and this no informed historian has ever done.асфальту або бетону, і ви хочете його нагріти, у нас є рішення для танення снігу. Ми всі знаємо як розчаровують це спостерігати сніг падіння кожна зима, знаючий що it''s тільки матерія….
you want it heated We have the snow melting solution for you We all компетентний і знаючий Центр обслуговування клієнтів для всіх власників кемперів
a competent and knowledgeable Customer Care Centre dedicated to all motorhome ownersдосвідчений і знаючий письменник по фотографії,
an experienced and knowledgeable writer on photography,турботливий і знаючий факультет- унікальний університет, який я ніколи не думав існувати.
caring and knowledgeable faculty- a unique university which I never thought existed.”.Ось чому знаючі люди завжди радять харчуватися правильної їжею.
That is why knowledgeable people always advise eating the right food.Але я вважаю себе досить знаючим і відповідальним користувачем, щоб працювати з Windows безпечно.
I consider myself knowledgeable and responsible enough to use Microsoft Windows safely.Онука Медельштайна одружена з онуком засновника"Знаючого Видавництва".
Medelstein's granddaughter is married to the grandson of the founder of Knowing Publishing.Це- відомі і знаючі фахівці, включаючи Нобелівських лауреатів.
It is well known and knowledgeable experts, including Nobel laureates.Досить часто знаючі люди викликають у зовнішньополітичного відомства невдоволення.
Quite often, people in the know call the foreign Ministry dissatisfaction.Активні та знаючі залишаються вільними усе своє життя!
Active and knowledgeable remain free own life!Слабкими і залежними людьми, не знаючими ПРАВДУ.
The sick and weary souls who know not the truth.
