ЗНЕШКОДЖЕННЯ - переклад на Англійською

• disposal
• neutralization
• removal
• neutralizing
• decontamination
• clearance
• defusing
• neutralize
• deperming
• defuze

Приклади вживання Знешкодження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ють для їхнього знешкодження.
They wait for their demise.

За їх роботу щодо заборони та знешкодження протипіхотних мін.
For their work for the banning and clearing of anti-personnel mines.

Короткий вступ до системи знешкодження печі середньої частоти.
A brief introduction to the dust removal system of medium frequency furnace.

Інженерні роботи використовуються для знешкодження мін і фугасів,
Engineering robots are used for the disposal of mines and land mines,

методів переробки, знешкодження та утилізації побутових
methods of processing, disposal and recycling of household

В результаті кожна з речовин уповільнює знешкодження конкурента, приводячи до його накопичення в організмі.
As a result, each of the compounds slow neutralization competitor, resulting in its accumulation in the body.

ми можемо спроектувати схему знешкодження пилу, придатну для польових робіт, для задоволення індивідуальних потреб різних клієнтів.
we can design the dust removal framework suitable for the field to meet the individual needs of different customers.

ПКТ застосовувався для знешкодження живих ворожих об'єктів(дальність стрільби- до 1, 5 км).
PCT was used for neutralization of living enemy objects(firing range- up to 1.5 km).

1 установку для перероблення та знешкодження ртутьвмісних відходів;
1 installation for processing and disposal of mercury waste;

Військовослужбовці мають право використовувати зброю для знешкодження тварин, що загрожують життю і здоров'ю громадян,
Military servicemen shall have the right to use weapons for neutralizing animals threatening the life

Знешкодження пилу у в'язкій транспортній системі з негабаритними вапняками також може досягти хороших результатів,
The dust removal in the viscous quicklime transportation system can also achieve good results,

4 млн. тонн небезпечних відходів були поховані без якої-небудь обробки або належного знешкодження.
26.4 million tons of hazardous waste were buried without any treatment or proper disposal.

Гелетей зазначив, що терористи почали вдаватися до війни без правил, тому Міноборони опрацювало нові методи боротьби щодо знешкодження терористичних банд та окремих бойовиків.
Geletey mentions that that terrorists have began war without rules that's why the Ministry of Defense have worked out new methods of neutralization of terrorist gangs and separate fighters.

(2) якщо загальна ефективність знаходиться в системі знешкодження пилу, якщо ефективність випаровування становить 1, ETA 2….
(2) if the total efficiency is in the dust removal system, if the dedusting efficiency is 1, the ETA 2….

Сучасні каталізатори знешкодження характеризуються високою активністю і селективністю,
Modern decontamination catalysts are characterized by high activity

Надання першої допомоги при отруєнні повинно бути спрямоване на виведення отрути з організму потерпілого або його знешкодження і на підтримання життєвих функцій організму.
First aid in case of poisoning should be aimed at removing the poison from the body of the victim or disposal of it, and on the maintenance of vital functions of organism.

експерименти на тваринахпоказали, що лікопін є дуже ефективним засобом знешкодження кисневих радикалів.
animal experimentsshowed that lycopene is a very effective means of neutralizing oxygen radicals.

які відповідають за знешкодження і виведення токсинів з організму людини.
which are responsible for the neutralization and elimination of toxins from the human body.

Про затвердження Програми знешкодження вибухонебезпечних предметів, що залишилися з часів Другої світової війни в районі міст Севастополя
On approving the Program for defusing explosive objects remaining from the Second World War in the area of the cities of Sevastopol

Він широко використовується в системах знешкодження, очищення та відновлення пилу в металургії,
It is widely used in dust removal, purification and recovery system in metallurgy,