DEMISE - переклад на Українською

With the demise of Khazaria nomadic hordes moved to Russia.

Із занепадом Хозарії кочові орди посунули на Русь.

Iranian officials frequently condemn Israel and predict its demise.

Іранські чиновники часто засуджують Ізраїль і прогнозують його занепад.

With its demise, my public service ended.".

З його розпадом, закінчилася і моя громадська діяльність".

Feel their demise": we found out the terrible fact about human death.

Чують про свою кончину": з'ясували моторошний факт про людську смерть.

By December 22nd, the Sun's demise was fully realized.

До 22 грудня спад сонячної активності був цілком зрозумілий.

Their demise seems all but certain.

Їх виникнення видається цілком визначеним.

The demise of the deal means both of these levers go away.

Завершення угоди означає, що обидва ці важелі зникнуть.

Pundits love to predict the demise of something.

Люди люблять передбачати крах чогось.

Rumours of my demise have proved unfounded.

Чутки про моєї відставки необоснованни.

You have manufactured your own demise.

Ви відкрили свою власну швальню.

What could have caused their demise?

Що могло стати причиною їх виникнення?

People love to predict the demise of something, anything.

Люди люблять передбачати крах чогось.

A period of instability followed the demise of the 12th dynasty.

Період нестабільності постав після сконання 12-ї династії.

I would not be surprised if the historians of the future saw this as an even greater geopolitical disaster than the demise of the Soviet Union.

Я не здивуюся, якщо історики майбутнього сприймуть це як ще більш значну геополітичну катастрофу, ніж смерть СРСР.

It's not directly causing the demise of the universe- it just makes it a crappy place to live in.”.

Це не є причиною загибелі Всесвіту, а просто робить його паскудним місцем для життя».

which is long before the dinosaurs met their demise from an asteroid collision.

задовго до того, як динозаври зустріли свою смерть від зіткнення Землі з астероїдом.

Not long after Megatron's demise and the restoration of Cybertron,

Невдовзі після загибелі Меґатрона та відновлення Кібертрона,

The doctrine explained and justified the demise of the two earlier dynasties

Вчення пояснено і виправдано кончину двох попередніх династій

after Stalin's death and how his demise reshaped the course of twentieth-century history.

після смерті Сталіна і як його смерть змінила хід історії ХХ століття.

The flowering of nationalism from France to Poland could lead to the demise of the ideas of liberal democracy in Europe

Розквіт націоналізму від Франції до Польщі може призвести до занепаду ідей ліберальної демократії в Європі

Приклади вживання Demise Англійська мовою та їх переклад на Українською