КРАХ - переклад на Англійською

• collapse
• crash
• failure
• wreck
• downfall
• sinking
• ruination
• collapses
• crashes
• crashing

Приклади вживання Крах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Люди люблять передбачати крах чогось.
Pundits love to predict the demise of something.

В Африці був крах.
In Africa, they have had bailouts.

Фінансовий важіль або фінансовий крах?
Financial Security or Financial Ruin?

Тепер-то ясно, що таке крах.
Now it is clear that such a collapse.

Люди люблять передбачати крах чогось.
People love to predict the demise of something, anything.

Чи очікує економіку Китаю крах?
Is China's economy waiting to collapse?

У європейській війні: поразка- крах.
In the European war- defeat- disaster.

Це означало фінансовий крах.
That meant financial ruin.

Я вірю в те, що за свого життя побачу крах імперії.
I will be shocked if I live to see the fall of the empire.

Система апартеїду на півдні Африки і її крах.
Describe South Africa's apartheid system and its fall.

На той час справді здавалося, що може настати крах.
It seemed at the moment that there might be a collapse.

Це був для нас крах».
It has been a disaster for us.”.

Так що таке крах?
So what is the collapse?

Це був для нас крах».
This has been a disaster for us”.

Коли ж почнеться цей крах?
When does this breakdown begin?

Таким чином, плани Муссоліні створити Середземноморську імперію терпіли крах.
Thus, Mussolini's plans to create a Mediterranean empire suffered a collapse.

Під дією фільму“Крах епохи долара” росіяни побігли здавати долари.
Under the action film“The collapse of the dollar era,” the Russians rushed to take dollar.

Проте крах фондового ринку 1929 року вніс корективи:
However, the stock market crash of 1929 made some adjustments:

Тому, будь-яка боротьба з корупцією як самостійним феноменом приречена на крах, тому що це лише результат
Therefore, any fight against corruption as an independent phenomenon is doomed to failure, because corruption is both the result

Скільки б разів в житті нам не довелося пережити крах і бачити, як розбиваються наші сподівання, ми все одно повинні продовжувати мріяти.
No matter how many times in our life we had to survive the crash and see how our hopes are shattered, we still must continue to dream.".