Приклади вживання Знижений Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Південна Корея закриває трійку кращих країн, індекс яких знижений до 45 балів.
Містить інактивований регуляторний ген lipReg1, знижений рівень синтезу ліпоміцину.
Сontains inactivated gene lipReg1, that leads to decreasing of lipomycin production.Останніми роками він знижений до 1.
In recent years, it's dropped to one or two.Під час вагітності можливою причиною дискомфорту є знижений артеріальний тиск внаслідок раннього токсикозу,
During pregnancy, a possible cause of discomfort is low blood pressure as a result of early toxicosis,Підвищений щодо норми вміст неорганічного фосфору і знижений щодо норми вміст кальцію в крові є показаннями для прийому КАЛ-ДІ-МАГ.
Increased relative to the norm, the content of inorganic phosphorus and the lowered relative to normal content of calcium in the blood are indications for the reception of KAL-DI-MAG.Мінімальне значення яскравості білого- 2 кд/м2, тобто знижений рівень яскравості без проблем дозволяє використовувати пристрій навіть у повній темряві.
The Minimum brightness value is 2.0 cd/m², i.e. a low level of brightness without problems allows the device to be used even in complete darkness.Якщо у жінки висока концентрація андрогену і знижений рівень естрогену,
В цьому місяці він був знижений більш ніж на 2 млн т, що пов'язано з погіршенням
This month it was lowered more than 2 million tonnes,Якщо ваш лікар підозрює, що ваше ліки викликає знижений артеріальний тиск,
If your doctor suspects your medication is causing low blood pressure,В іншому випадку, знижений або підвищений рівень цукру в крові призведе до проблем зі здоров'ям, починаючи від панкреатиту і закінчуючи появою злоякісних утворень.
Otherwise, a decreased or elevated blood sugar level will lead to health problems from pancreatitis to development of malignant tumors.У вересні 2017 року він був знижений до"серйозного" і залишився на такому рівні до сьогодні.
Об'ємний відсоток введеної фази може бути знижений, тому що тонші емульсії потребують меншого об'єму, щоб забезпечити таку ж контактну поверхню з іншою фазою реагенту.
The volume percentage of the injected phase may be lowered, because finer emulsions need less volume to provide the same contact surface with the other reagent phase.Рівень вологості середній або знижений, тип приміщення закритий- захисний шар не менше 15 мм.
The moisture level of the average or low, closed type of premises- a protective layer at least 15 mm.Поряд з його здатністю відновлювати знижений рівень холестерину в клітинах, ушкоджених печінкою CCI4,
Along with its ability to recover decreased cholesterol in the CCI4 liver damaged cells,інший чиновник був знижений в середу за фіаско у якості онлайн розумники пожартував Тайвань став"51-й штат" Сполучених Штатів.
another official was demoted Wednesday over the fiasco as online pundits joked Taiwan had become the"51st state" of the United States.Якщо глюкометр показує, що рівень цукру увас знижений, але при цьому ви не відчуваєте симптомів гіпоглікемії, варто все одно
If the meter shows that the level of sugar inyou downgraded, but you are not experiencing symptoms of hypoglycemia,Крім того, розвитку захворювання сприяють такі чинники: знижений імунітет, підвищений рівень цукру в крові, хронічні запальні захворювання
In addition, the development of the disease is promoted by the following factors: low immunity, elevated blood sugar levels,Артеріальний тиск може бути знижений і це, так само як
The arterial pressure can be lowered and this, as well as its increase,Також дослідження показали що люди, які сплять на спині, мають знижений вміст кисню в крові,
Also, studies have shown that people who sleep on their backs have a low oxygen content in the blood,У вересні 2017 року він був знижений до"серйозного" і залишився на такому рівні до сьогодні.
It was downgraded to"severe" in September 2017, which it has remained at until Monday.
