Приклади вживання Знизилося Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В даний час це споживання знизилося в середньому до 15-20 г на день,
Середнє значення індексу цін на олії знизилося на 3,9%, через падіння ціни пальмову та соєву олії.
The average value of the price index of vegetable oil decreased by 3.9%, due to falling prices of palm and soybean oil.Проте, економічне значення регіону знизилося після економічних санкцій, нацистської Німеччини що були накладені в 1933.
However, the region's economic significance declined after economic sanctions were imposed by Nazi Germany in 1933.У них значно знизилося артеріальний тиск в порівнянні з контрольною групою,
Their blood pressure dropped significantly compared to that of a control group,Вчені відзначили, що вже через 2 дні загального вжитку калорій у учасників знизилося на 10% або 16% відповідно,
The scientists noted that in 2 days the total caloric intake of the participants decreased by 10% or 16%,У цілому по світу число дітей, що не відвідують школу, знизилося з 96 мільйонів у 1999 році до 72 мільйонів у 2005 році.
As a result, the global number of children out of school fell from 96 million in 1999 to 72 million in 2005.Хоча число трохи знизилося з 2016, більше 50 патентні заявки,
While the number dropped slightly from 2016, more than 50кількість люксових авто знизилося.
the number of luxury cars declined.його повернення активів знизилося до 20%.
а на річному рівні знизилося на 7,7%.
increased Среднее знаходження дрібних частинок в смогу, що вважаються найбільш шкідливими для здоров'я,- знизилося на 15 відсотків під час сильного забруднення.
The average reduction in PM2.5- the fine particles in smog deemed most harmful to health- fell 15 percent during heavy pollution.З тих пір число нових випадків інфікування знизилося з 3, 1 млн. до 2 млн.
The number of new HIV infections dropped from 3.1 million to 2 million.їх споживання знизилося в останні роки.
consumption has gone down in recent years.де виробництво енергії на середньорічному рівні знизилося на 4%.
where an average annual level of energy production decreased by 4%.Среднее знаходження дрібних частинок в смогу, що вважаються найбільш шкідливими для здоров'я,- знизилося на 15 відсотків під час сильного забруднення.
The average reduction in PM2.5- the fine particles in smog deemed most harmful to health- fell 15 per cent during heavy pollution.у 2016 році позитивне ставлення до Сталіна знизилося, і цей спад продовжився у 2018 році.
in 2016, the positive attitude toward Stalin declined, and this recession continued in 2018.Проте це знизилося в останні роки,
Загальне число страт, зафіксованих у регіоні, знизилося з 638 у 2013 році до 491 у минулому.
The overall number of executions recorded in the MENA region dropped from 638 in 2013 to 491 last year.Учений виявив, що одна третя пацієнтів відчула поліпшення- кількість нападів знизилося на 50% і більше.
The scientist found that one third of patients felt an improvement- the number of seizures decreased by 50% or more.всього за тиждень охоплення аудиторії знизилося до 30,8%.
