DECREASED BY - переклад на Українською

• знизився
• скоротився
• зменшилася на
• знижується на
• впала на
• зменшуються на
• зниження на
• знижено на
• зменшений на
• знизилася
• знизилися
• скоротилися
• зменшився на
• скоротилася
• скоротилося
• знизилося
• зменшилися на
• зменшилась на
• знижувався на

Приклади вживання Decreased by Англійська мовою та їх переклад на Українською

Over the years, the total number of scientists decreased by 27%.
За ці роки загальна чисельність науковців скоротилась на 27%.

After 4 bottles of stones decreased by 2 times- doctors are very surprised.
Після 4х флаконів камені зменшилися в 2 рази- лікарі дуже здивовані.

Current size decreased by %1% to %2.
Поточний розмір зменшено на% 1% до% 2.

Decreased by 4% per year.
І знижується до 4% щороку.

After modernization, the consumption of natural gas on landlines decreased by 2 times.
Після модернізації витрати природного газу на сушилах зменшилися в 2 рази.

During the year, the budget surplus decreased by three times.
За півроку дефіцит бюджету збільшився у три рази.

that in Ukraine in 2013 decreased by 10% the level of crime.
в Україні з 2013 року на 10% знизився рівень злочинності.

Exports to the European Union decreased by $6.5 billion(from $48.9 billion in 2013 to $42.4 billion in 2017).
Експорт до Європейського Союзу скоротився на$6, 5 млрд(з$48, 9 млрд в 2013 до$42, 4 млрд в 2017).

But the number of deaths decreased by 96% after the peak in 2014,”- said in the report.
Але кількість смертей зменшилася на 96% після піку в 2014 році»,- йдеться в звіті.

in 2012 import decreased by 10.54% and made about 40 billion US dollars.
у 2012 році імпорт скоротився на 10, 54% і склав близько 40 млрд. доларів США.

Immunity increases, the likelihood of infectious disease decreased by 50% and the risk of cataracts is reduced by 27-36%.".
Імунітет підвищується, вірогідність інфекційних захворювань знижується на 50%, а ймовірність виникнення катаракти знижується на 27-36%».

compared to the same period last year decreased by 49% to 520 units.
порівняно з аналогічним періодом минулого року скоротився на 49% до 520 одиниць.

Market share of this brand decreased by 1.1 per cent in 9 months of 2015 as compared to the similar period of the last year.
Частка ринку цієї марки впала на 1,1% за 9 місяців 2015 р. порівняно з аналогічним періодом минулого року.

Leadership still retains BMW company, although the number of sold cars decreased by 6%- 1406 cars last year against 1499.
Лідерство як і раніше утримує компанія BMW, хоча кількість реалізованих автомобілів зменшилася на 6%- 1406 авто проти торішніх 1499.

One study published in the Nigerian Medical Journal found that the likelihood of developing metabolic syndrome decreased by 29 percent simply by walking over an hour a day.
Одне дослідження, опубліковане у Нігерійському медичному журналі, показало, що вірогідність розвитку метаболічного синдрому знижується на 29 відсотків, якщо ти гуляєш понад годину на день.

It seems to be quite clear scheme(revenues decreased by expenses and taxed at 6%).
Начебто схема досить зрозуміла(доходи зменшуються на витрати і оподатковуються за ставкою 6%).

Scientists have estimated that the number of children born in China decreased by 2.5 million compared to 2017.
Вчені підрахували, що кількість дітей, які народилися в Китаї, впала на 2, 5 мільйона, порівняно з 2017 роком.

It should be noted that average daily production was 57.57 billion cubic meters(decreased by 0.98%).
Варто зазначити, що середньодобовий обсяг видобутку складав 57. 57 млн куб. м(зниження на 0.98%).

In patients with severe hepatic impairment, the unbound Cmax of dapoxetine was decreased by 42% but the unbound AUC was increased by approximately 223%.
У пацієнтів із тяжкою печінковою недостатністю вільне значення Cmax дапоксетину було знижено на 42%, але вільне значення AUC було збільшено приблизно на 223%.

a lower Cmax(decreased by 47%).
зниження Cmax(зниження на 47%).