CSÖKKENTVE in English translation

• reduce
• decrease
• reducing
• decreasing
• lowering
• cutting
• reduced
• reduces
• decreased
• cut
• decreases
• lowered

Examples of using Csökkentve in Hungarian and their translations into English

Outsourcing szolgáltatók kínálnak nem alapvető funkciók vállalatok jelentősen csökkentve a költségeket.
Outsourcing service providers offer non-core functions of companies thus reducing the costs significantly.

segítséget nyújt, csökkentve a fájdalom érzetét.
the sensation of pain can be reduced.

Sebzés bónusz csökkentve 25%-al.
Damage bonus reduced by 25%.

Lehűlési idő csökkentve 25%-al.
Cooldown time reduced by 25%.

Image text: Low- a hirdetésed elérése némiképpen csökkentve lesz valószínűleg.
Image text: Low- your ad's reach may be slightly limited.

Növelve a friss levegő mennyiségét és csökkentve a szennyezőanyag-forrásokat egészségesebbé válhatunk.
Increased fresh air volume and reduction of pollution sources give healthier people.

Robbanási sebzés csökkentve 30%-al.
Explosion damage reduced by 30%.

Kilövési sebesség csökkentve 20%-al.
Projectile speed reduced by 20%.

Ultimate költsége csökkentve 15%-kal.
Ultimate cost reduced by 15%.

As méretre csökkentve.
Twenty-gauge cut down.

Előfordulhat, ha az izomtörzs és más túlzott sérülések megduzzadnak a vállízületben, csökkentve ezzel a csontok közötti helyet.
Impingement can occur when muscle strain and other overuse injuries cause swelling in the shoulder joint, decreasing the space between these bones.

kis mennyiségű sav keletkezik, csökkentve a talaj pH-egyensúlyát,
forms a small amount of acid, lowering the pH balance of the soil,

a gép az automatikus kiegyenlítő funkciója a vödör, csökkentve a dolgozó munkaerő az üzemeltető
the machine has the automatical leveling function of the bucket, decreasing the working labor of the operator

Teljesen átíródott Vala-ban, csökkentve a karbantartási költségeket, és jelentősen csökkentette az új befizetők belépési korlátját.
It's been completely rewritten in Vala, lowering the maintenance overhead and significantly reducing the barrier of entry for new contributors.

A közelmúltban az egész hír volt, hogy egy pohár vörös bor rengeteg egészségügyi előnnyel jár, például csökkentve a szívkoszorúér betegség kockázatát.
Well recently, it has been all over the news that one glass of red wine has a myriad of health benefits, like decreasing the risk for coronary heart disease.

növelve a termelékenységet és csökkentve a költségeket.
increasing productivity and cutting costs.

a magnézium segítenek az inzulin helyes működésében a szervezetben, csökkentve ezáltal a vércukorszintet.
magnesium help in proper functioning of insulin in the body, thus lowering the blood sugar level.

esetleg csökkentve a kapszulák méretét"- mondta Traverso.
possibly decreasing the size of the capsules,” Traverso said.

csökkenti a sebességváltó kopását és elhasználódását- csökkentve a költségeket és az állásidőt egyaránt.
minimise wear and tear on the transmission- cutting costs as well as downtime.

Segít az építészeknek, hogy jobban szigeteljék épületeiket, csökkentve ezáltal azok gáz,
They help architects to better insulate buildings which reduces the consumption of gas,