Приклади вживання Скоротилося Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
До кінця XIX- початку XX століть населення скоротилося до 100 го.
кількість гравців значно скоротилося.
Кількість візитів до ЦНАП скоротилося в 1, 5 рази, а кількість наданих послуг зросла на 15%.
The number of visits to Center decreased by 1.5 times, and the number of services provided increased Його вирощування навіть скоротилося на користь азійських видів,
Населення України з січня по серпень 2019 року скоротилося на 177 тисяч осіб
The population of Ukraine from January to August 2019 decreased by 177,000 thousand peopleПоширення його основних публікацій скоротилося в середині 1930-х років, в той час як суперники, такі як New York Daily News, процвітали.
Circulation of his major publications declined in the mid-1930s, while rivals such as the New York Daily News were flourishing.Число співробітників редакцій газет скоротилося на 47% в період з 2008 по 2018 рік,
According to the Pew Research Center, the number of newspaper employees dropped by 47 percent between 2008Зокрема, в листопаді 2019 споживання природного газу скоротилося на 12,1% в порівнянні з листопадом 2018 року, до 3 373 млн м3.
In particular, in November 2019, natural gas consumption decreased by 12.1% compared to November 2018, to 3,373 million m3.Кількість мільйонерів в Україні минулого року скоротилося на 25% порівняно з 2015 роком,
В обох цих регіонах кількість смертей в результаті конфліктів скоротилося, завдяки деескалації насильства в Україні
In both of these regions, the number of deaths from conflict declined, owing to the de-escalation of violence in UkraineКванго різко скоротилося в результаті Другий конголезької війни
Kwango Rivers dropped dramatically as a result of the Second Congo War,За даними Державної служби статистики України за перше півріччя 2017 року населення України скоротилося на 128 000 чоловік.
According to the State Statistics Service of Ukraine for the first half of 2017, the population of Ukraine decreased by 128,000 people.Час, витрачений на прання, скоротилося з 11, 5 годин на тиждень в 1920 році до півтори години в 2014 році.
The time required for washing was reduced from 11.5 hours a week in 1920 to one and a half hours in 2014.Число білих британців у столиці Сполученого Королівства скоротилося на 620 тисяч- це практично дорівнює населенню шотландського Глазго.
The number of white British people in the capital fell by 620,000- equivalent to the entire population of Glasgow moving out.В обох цих регіонах кількість смертей в результаті конфліктів скоротилося, завдяки деескалації насильства в Україні та Сирії відповідно.
In both of these regions, the number of combat deaths in conflicts declined, owing to the de-escalation in Ukraine and Syria.виробництво різко скоротилося до менш ніж 750,000 автомобілів
production dropped dramatically to under 750,000 automobilesвиробництво легкових автомобілів за звітний період скоротилося на 87%- до 2,914 тис. шт.
the production of passenger cars in the reporting period decreased by 87%- to 2,914.виробництво м'яса скоротилося на 1,5% в річному численні до 8 млн тонн.
meat production fell by 1.5% year-on-year to a total of 8.0 mill. t.На жаль, за два роки число унікальних відвідувачів Bebo скоротилося з 22 млн до 14, 6 млн на місяць, і надалі продовжувало падати.
Alas, two years the number of unique visitors to Bebo was reduced from 22 million to 14.6 million per month, and subsequently continued to fall.Населення острова скоротилося протягом 20-го століття,
The population of the island declined over the 20th century,
