ЗНАЧНО ЗНИЗИЛАСЯ - переклад на Англійською

• decreased significantly
• has declined significantly
• dropped significantly
• is a significant decline
• has considerably decreased
• significantly reduced
• to fall significantly
• has dropped considerably

Приклади вживання Значно знизилася Українська мовою та їх переклад на Англійською

З появою електролітичного способу покриття собівартість виробництва предметів з цинкових сплавів значно знизилася.
With the advent of the electrolytic method of production of articles covering the cost of zinc alloys decreased significantly.

це призвело до того, що їх чисельність значно знизилася, привівши до загрози зникнення.
this has led their population to fall significantly, placing them now in critical danger.

Тільки незабаром загроза ураганів значно знизилася, а невірна оцінка ринку Хантером принесла Amaranth advisors збитків на 6 мільярдів!
Only soon the threat of hurricanes significantly decreased, and an incorrect market assessment by Hunter brought Amaranth advisors losses of 6 billion!

Під час економічної кризи інвестиційна діяльність в Україні значно знизилася, попит на інвестиції падав значно швидше, чим виробництво валового продукту.
During the economic crisis, investment activity in Ukraine has decreased considerably investment demand fell significantly faster than the production of gross domestic product.

рівня ліпідів у сироватці, при тому, що одночасно значно знизилася концентрація тригліцеридів.
despite the fact that at the same time the concentration of triglycerides significantly decreased.

профілактичних послуг, значно знизилася поширеність йододефіциту серед населення
have helped significantly reduce the prevalence of iodine deficiency among the population

яким дихає людина, значно знизилася, головним чином в результаті діяльності людини.
the quality of air has significantly declined, primarily caused by human activities.

У минулому році число цивільних жертв значно знизилася і досягла найнижчого рівня з початку конфлікту.
In 2019 the number of civilian casualties dropped considerably and reached the lowest figure on record since the beginning of the conflict.

Зараз кількість летальних випадків в перший період значно знизилася, і такі люди живуть
Now the number of deaths in the first period has decreased significantly, and such people live for 10

У минулому році число цивільних жертв значно знизилася і досягла найнижчого рівня з початку конфлікту.
Last year the number of civilian casualties has significantly decreased, reaching the lowest level since the beginning of the conflict.

Виявилося, що біомаса членистоногих за 40 років значно знизилася, досягнувши однієї четвертої
It turned out that the biomass of arthropods over 40 years has decreased significantly, reaching 1/4

Смертність серед дітей молодше п'яти років значно знизилася протягом останніх 20 років,
The number of children dying before the age of five has fallen significantly over the past 20 years,

Вартість кожного конкретного кадру значно знизилася, що дозволяє людині,
The cost of each individual frame is considerably reduced, which allows the person,

Частка ядерної енергетики у світовому виробництві електроенергії значно знизилася- з 17, 5 відсотків у 1996 до 10, 3 відсотків у 2017 році.
The share of nuclear in global power production has dropped significantly, from 17.5% in 1996 to 10.3% in 2017.

Ця цифра значно знизилася порівняно з відповідним показником двадцять років тому(у 1997 році страти були здійснені в 40 країнах).
This number has decreased significantly from twenty years ago(40 countries carried out executions in 1997).

Інтенсивність вибухів значно знизилася, йде тенденція на поліпшення ситуації на території арсеналу.
The intensity of explosions has dropped significantly, there is a tendency for improvement in the Arsenal.

У кальдері Айра(Японія) після приведення в дію адаптивних механізмів динаміка сейсмічної активності значно знизилася.
In Aira caldera(Japan), the dynamics of seismic activity has decreased significantly after adaptive mechanisms have been activated.

кількість студентів в Ерлангені значно знизилася в результаті освітньої політики нацистської.
student numbers in Erlangen dropped greatly as a result of the Nazi educational policy.

Опитування, проведене варшавським агентством SBOS, показало, що довіра поляків до релігії значно знизилася.
The results of a poll by the Warsaw-based CBOS polling agency reveal a significant decline of public trust towards religion in Poland.

популярність сахарину значно знизилася.
as the popularity for saccharin has gone down significantly.