ЗНИЖУЄТЬСЯ НА - переклад на Англійською

• is reduced by
• decreased by
• drops by
• falls by
• declines in
• decreases by

Приклади вживання Знижується на Українська мовою та їх переклад на Англійською

то термін їх служби в середньому знижується на 30%.
then their service life in on average decreases by 30%.

ймовірність виникнення катаракти знижується на 27-36%».
the risk of cataracts is reduced by 27-36%.".

Професор Каліфорнійського університету в Берклі Соломон Шян підрахував, що в країнах Центральної Америки й Карибського басейну ВВП знижується на 1% із кожним градусом вище 26°C.
Solomon Hsiang of the University of California, Berkeley calculated that, in the Caribbean and Central America, GDP falls by 1% for each degree above 26°C.

ризик раку молочної залози знижується на 17%.
the risk of breast cancer is reduced by 17%.

які регулярно п'ють зелений чай ризик розвитку карієсу знижується на 60%.
children who regularly drink tea, the incidence of caries is reduced by 60%.

то ймовірність будь-якого з видів інсульту знижується на 30%.
then the probability of any species stroke is reduced by 30%.

ризик раку молочної залози знижується на 17%.
the risk of breast cancer is reduced by 17%.

на другий та"> наступні роки вартість пакетів знижується на 10%!
subsequent years, the price is reduced by 10%!

під час яких ціна на напої знижується на 30-50%.
during which the price of drinks is reduced by 30-50%.

Тромби: клінічні випробування показали, що кров'яний тиск після прийому препаратів часнику знижується на 1- 5%.
High Blood Pressure- Clinical trials showed that blood pressure can be reduced by 1-5% after taking garlic supplements.

Водночас учені з'ясували, що ризик раку молочної залози знижується на 50% у жінок, які навмисно позбулися більше 10 кг ваги після менопаузи.
Cohort studies have shown that breast cancer risk was lowered by 50% in women who intentionally underwent weight loss higher than 10kg after menopause…”.

Цей тренд має продовжитися в наступні десятиліття, так як фертильність знижується на глобальному рівні з 5 дітей на жінку в 1950 році до 2,
This trend should continue in coming decades because fertility is decreasing at global level, from 5 children

таким чином, знижується на 0, 7 процентного пункту- до 3% ВВП(2, 165 трильйона рублів).
thus reducing by 0.7 percentage points- to 3% of GDP(2,165 trillion rubles).

Очевидно, ваш метаболічний показник знижується на 20-40 відсотків під час дорослих тривалість життя.
Obviously, your metabolic rate declines by 20- 40 percent during your adult life span.

Якщо в індустріально розвинених країнах кількість курців щороку знижується на 1%, то в тих країнах вона зростає на 3%.
While the percentage of smokers in some industrialized countries is falling by about 1 percent a year, in developing countries it is increasing by about 3 percent a year.

Мозкова активність чоловіків знижується на 70% під час сну, жіноча- всього на 10%.
The electrical activity of a man's brain drops to 70%, while women's only drop to 10%.

Курс знижується на тлі зростаючої інфляції в країні
The rate decreases on the background of growing inflation in the country

то видима яскравість останньої знижується на короткий час.
the visible brightness of the sun is reduced for a short time.

загалом рівень бідності в Росії останнім часом знижується на тлі зростання реальних доходів.
as Kuduhin notes, the total poverty level in Russia is declining on the background of the growth of real earnings.

І виявили, що ризик таких захворювань, як інсульт і гіпертонія, знижується на 50%.
They found out that the risk of such diseases as a stroke and hypertension is decreased by 50%.