BE REDUCED BY - переклад на Українською

• бути зменшена шляхом
• зменшити на
• знизити на
• бути скорочена на
• зменшитися на
• скоротити на
• бути знижені на
• знижується на
• бути зменшені шляхом
• бути зменшений шляхом

Приклади вживання Be reduced by Англійська мовою та їх переклад на Українською

in which he claimed that the chronology of Egypt should be reduced by 350 years.
хронологія Єгипту повинна бути скорочена на 350 років.

The number of calories should be reduced by 1000-1300, depending on the specific conditions
Кількість калорій треба скоротити на 1000-1300 залежно від конкретних умов

claiming that the chronology of Egypt should be reduced by 250 years.
хронологія Єгипту повинна бути скорочена на 250 років.

the dose should be reduced by 50%.
дозу слід знизити на 50%.

At this time, the price of rest in Truskavets can be reduced by 30-40%.
У цей час ціни на відпочинок в Трускавці можуть бути знижені на 30-40%.

should be reduced by 20%.
повинна бути скорочена на 20%.

the dose should be reduced by 50%.
дозу слід знизити на 50%.

the cage area can be reduced by 1-2 sq. m….
площа вольєра можна скоротити на 1-2 кв. м….

The government forecasts that the number of subsidianes this year may be reduced by 10% due to the growth in real incomes.
Уряд очікує, що кількість субсидіантів цього року може зменшитися на 10% через зростання реальних доходів населення.

Thus, one of the longstanding goals of the Group is that by 2 030 carbon dioxide emissions should be reduced by 50%, which is quite ambitious.
Так, згідно з однією із довгострокових цілей Групи, до 2030 року викиди вуглекислого газу мають бути знижені на 50%, що є досить амбіційно.

High Blood Pressure- Clinical trials showed that blood pressure can be reduced by 1-5% after taking garlic supplements.
Тромби: клінічні випробування показали, що кров'яний тиск після прийому препаратів часнику знижується на 1- 5%.

complications can also be reduced by taking the same steps.
ускладнення також можуть бути зменшені шляхом прийняття тих же заходів.

The income from these exports can be reduced by strengthening sanctions
Прибуток від цього експорту може бути зменшений шляхом посилення економічних санкцій

emotional side effects associated with the stress of early puberty can be reduced by good parental support and education.
емоційні побічні ефекти, пов'язані зі стресом ранньої статевої зрілості, можуть бути зменшені шляхом доброї батьківської підтримки та освіти.

Difficulty in sleeping may be reduced by taking the steroids in the early part of the day,
Порушення сну може бути зменшений шляхом прийняття стероїдів в першій половині дня,

and can be reduced by filtering in the log domain.
і може бути зменшений шляхом фільтрації в журналі домен.

crop yields can be reduced by 50 percent, depending on the level of degradation.
врожайність може бути знижена на 50 відсотків, в залежності від рівня деградації.

At a repeat election, the periods of electoral actions may, by a decision of the relevant election commission, be reduced by one third.
При повторних виборах терміни виборчих дій за рішенням відповідної виборчої комісії можуть бути скорочені на одну третину.

the production of growth hormone can be reduced by 70%.
вироблення гормону росту може знижуватися на 70%.

When by-elections electoral deadlines for action to address the corresponding election commissions can be reduced by one-third.
При повторних виборах терміни виборчих дій за рішенням відповідної виборчої комісії можуть бути скорочені на одну третину.